О тех, кто пытается соответствовать двум противоположным условиям, требованиям (и нашим и вашим) (поговорка).
Поговорка от анекдота про Рабиновича, который пошел в русскую баню:
Рабинович решил пойти в русскую баню, а чтобы никто не понял, что он еврей — одел крестик на шею.
Рабинович разделся, зашел в парную, сел на скамью, парится.
Один мужик пристально смотрит то на крестик, то ниже пояса Рабиновича[ 1 ]. Через минут 10 мужик тихонько шепнул:
— Рабинович, Вы, или крестик снимите, или трусы наденьте...
Примечания
↑ 1) Иудеи практикуют обрезание крайней плоти мальчикам в младельческом возрасте. Обрезанную крайнюю плоть и заметил сосед по парилке у Рабиновича.