Пьян, да умён два угодья в нём (значение) — о том, кто выпив, сохраняет трезвость ума (русская пословица).
Уго́дье (значение) — то, что нужно, полезно, удобно для человека.
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Пьянство", "Ум – Глупость"):
"Пьян да умен — два угодья в нем; пьян да глуп, так больше бьют".
В словарях
Пьян, да умён два угодья в нём — пословица о том, кто выпив, сохраняет трезвость ума.
Уго́дье — 2. То, что нужно, полезно, удобно для человека (устар. и обл.). Всех угодьев не соберёшь: вода близко, ин лес далёко..
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Угодье".
Уго́дье — то, что приносит пользу, выгодная сторона, выгодная статья (разг.). Пьян да умен — два угодья в нем. (посл.).
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Угодье".
✍ Примеры
Горький Максим (1868 – 1936)
«На дне» (1902 г.), действие 1:
"Пепел (поучительно). Дурак ты, Андрюшка! Ты бы, насчет совести, Сатина послушал... а то — Барона...
Клещ. Не о чем мне с ними говорить...
Пепел. Они — поумнее тебя будут... хоть и пьяницы...
Бубнов. А кто пьян да умен — два угодья в нем..."
Толстой Лев Николаевич (1828 – 1910)
«Воскресение» (1889 – 1899 гг.), ч. 3, гл. 22:
"Только утром, именно в то время, когда Нехлюдов застал его, он был похож на разумного человека и мог понимать, что ему говорили, и более или менее успешно исполнять на деле пословицу, которую любил повторять: "Пьян да умен - два угодья в нем"."
Лесков Николай Семёнович (1831 – 1895)
Обойденные. 1, 7:
"Это, друг, ничего, пьян я или не пьян — это мое дело; пьян да умен, два угодья в нем."