Слова английской писательницы Джейн Остин (Jane Austen, 1775 – 1817):
Одна половина человечества не может понять удовольствий другой.
One half of the world cannot understand the pleasures of the other. (анг.)
Источник: Эмма (Emma) (1816 г.) глава 9.
Слова указаны в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).