Цитата из романса «Корабли» (написан не позднее 1925 г.), на слова и музыку поэта Бориса Алексеевича Прозоровского (1891 – 1937):
"Мы никогда друг друга не любили
В своих сердцах привета не носили,
Случайных встреч и взоров не ценили,
И разошлись, как ночью корабли".
✍ Примеры
Капица Сергей Петрович (1928 – 2012)
"Мои воспоминания" (2008 г.):
"Мы расходимся как в море корабли, он ниже в своем эшелоне, а я над ним на большом расстоянии."
Илья Ильф (1897 – 1937) и Евгений Петров (1903 – 1942)
«Двенадцать стульев» (1927 г.), ч. 2 гл. 30:
«— Обниматься некогда, — сказал он, — прощай, любимая! Мы разошлись, как в море корабли.
— Каррраул! — завопила вдова.»