Что естественно, то не безобразно

Поговорка, которую применяют для оправдания того, что кажется странным, неприличным, но при этом естественно. Так могут сказать, к примеру, при виде голого человека на пляже.

Сама эта мысль известна со времен античности:

Naturalia non sunt turpia (лат.)

(натуралиа нон сунт турпиа)

Естественное не безобразно

Философу Сенеке (Луций Анней Сенека, 4 до н.э. – 65) приписывается фраза:

«Что естественно, то не постыдно. Естественное не безобразно.»

Даная (художник Тициан)
Даная (художник Тициан)

Подробнее о картине: Даная (художник Тициан) →

✍ Примеры

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)

"Один из деятелей русской мысли" (1869 г.):

"Еще Сенека говорил: naturalia non sunt turpia, а мало ли даже в наше время найдется таких, которые в этом афоризме не видели бы посягательства на спокойствие общества, а в деятельности, проникнутой подобным направлением, не заподозрили бы элементов, стремящихся втоптать в грязь верования, которыми живут массы!"

"Брусин" (1856 г.):

"Где взять здоровых людей! Поневоле придется заниматься уродами, тем более, что naturalia non sunt turpia."

С близким значением

Стыд — не дым, глаза не выест

Русская пословица о том, что стыда бояться не нужно, если ты не виновен. Стыд можно пережить.