О том, что нужно избавляться от плохого, слабого, вредного (русская пословица).
Указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля:
Глава «Добро – Милость – Зло»:
Худая трава с поля вон
Глава "Месяцеслов":
На Ирину худая трава из поля вон (выжигают покосы, луга)
Глава "Толк – Бестолочь":
Худая трава из поля (с корнем) вон
Пословица указана в Большом толково-фразеологическом словаре (1904 г.) Михельсона М. И.
✍ Примеры
Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)
"Семейное дело" (1925-1930 гг.):
"И по случаю чистки могут даже, конечно, выгнать под лозунгом — худая трава с поля вон."
Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)
"Губернск. очерки" 8. Первый шаг:
"Выживает он меня, как худую траву из поля".
"Растет наш брат (приказный), можно сказать, как крапива растет около забора поколь солнышко греет — ну и ладно; а не пригреет — худая трава из поля вон."
Загоскин
"Юрий Милославский" 3, 4:
"Бога ради, — вскричал Милославский, — спасите этого бедняка. — И, боярин, отвечал Курша, — есть когда с ним возиться; да и о чем тут толковать? Дурная трава с поля вон!"