Только разум может убедить нас в трех основополагающих истинах, без признания которых нельзя достичь настоящей свободы: что то, во что мы верим, не обязательно истина; то, что мы любим, не обязательно хорошо; и что все существующие вопросы открытые

Слова английского критика искусств Клива Белла (англ. Clive Bell, 1881 – 1964):

Только разум может убедить нас в трех основополагающих истинах, без признания которых нельзя достичь настоящей свободы: что то, во что мы верим, не обязательно истина; то, что мы любим, не обязательно хорошо; и что все существующие вопросы открытые.

Only reason can convince us of those three fundamental truths without a recogniton of which there can be no effective liberty: that what we believe is not necessarily true; that what we like is not necessarily good; and that all questions are open. (анг.)

(Перевод с английского Джаарбекова С.М.)

Источник: ‘Civilization’ (1928) гл. 5.

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

😎 Дополнительно

Цитаты: