Слова итальянской певицы Анджелики Каталани (1780 – 1849), сказанные ею о немецкой певице Генриетте Зонтаг (1806 – 1854):
Она велика в своем жанре, но жанр у нее — маленький.
Elle est grande dans son genre, mais son genre est petit. (фр.)
Примеры
The Russian Empire: Its People, Institutions and Resources (2 Vols), Том 1 (1856 г.), Автор: Baron Von Haxthausen — выражение применяется в книге, по отношению к России.