Энтузиазм движет миром, но, к сожалению, так мало энтузиастов говорят правду

Слова британского государственного деятеля Артура Джеймса Бальфура (Arthur James Balfour, 1848 – 1930):

Энтузиазм движет миром, но, к сожалению, так мало энтузиастов говорят правду.

It is unfortunate, considering that enthusiasm moves the world, that so few enthusiasts can be trusted to speak the truth. (анг.)

(Перевод с английского Джаарбекова С.М.)

Источник: Письмо к Mrs Drew, 19 мая 1891, в L. March-Phillips и B. Christian (изд.) ‘Some Hawarden Letters’ (1917 г.) гл. 7.

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

😎 Дополнительно

Цитаты: