Деньги как навоз, хороши только для посева

Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626):

Деньги как навоз, хороши только для посева.

Money is like muck, not good except it be spread. (анг.)

(Перевод с английского Джаарбекова С.М.).

Фрэнсис Бэкон имеет в виду, что навоз, будучи сложенным в кучу, издает неприятный запах, но когда им удобряют землю, то урожай становится лучше. Так и деньги, вложенные в дело, помогают добиться лучших результатов. Деньги же в кубышке, по мнению философа, бесполезны и являются источником проблем.

Источник: ‘Essays’ (1625 г.) ‘Of Seditions and Troubles’.

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

😎 Дополнительно

Цитаты Фрэнсиса Бэкона

Бэкон Фрэнсис (1561 – 1626)

Внешние ссылки

Цитаты: