Слова английского поэта и писателя Ричарда Олдингтона (Richard Aldington, 1892 – 1962):
Патриотизм — это живое чувство коллективной ответственности. Национализм — это глупый петух, кукарекающий на своей навозной куче.
Patriotism is a lively sense of collective responsibility. Nationalism is a silly cock crowing on its own dunghill. (анг.)
Источник: Дочь полковника (‘The Colonel’s Daughter’), 1931 г. ч. 1, гл. 6
Слова указаны в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).