Американская пословица о тех, кто не хочет воспринимать действительность (There are none so blind as those who will not see, анг.).
✍ Примеры
Стивен Кинг (Stephen King)
«Кто нашел, берет себе. Мистер Мерседес 2 (FINDERS KEEPERS), 2015 г., перевод на русский язык В. Вебер, 2015 г. - о родителях, которые якобы не замечали, что деньши приходили от их сына:
"Ходжесу вспоминается поговорка: Слеп тот, кто не хочет видеть, но он лишь пожимает плечами."