Друзья — это подпорки для эго

Цитата из романа Мистер Мерседес (MR. MERCEDES), 2014 г., американского писателя Стивена Кинга (Stephen King), перевод на русский язык В. Вебер, 2014 г. Мысли убийцы Брейди, который выслеживает полицейского Ходжеса:

"У самого Брейди друзей никогда не было, друзья — это опасно, но он знает, кто они: подпорки для эго. Эмоциональные страховочные сети. Когда тебе плохо, куда ты бежишь? К друзьям, разумеется, и твои друзья говорят тебе: Не вешай нос, или: Взбодрись, или: Мы с тобой, или: Пойдем выпьем."

Дополнительно

Цитаты Стивена Кинга