Слова американского писателя и историка Генри Брукса Адамса (Henry Brooks Adams, 1838 – 1918):
Вопросы вкуса, чувств, отношения к прошлому являются сугубо личными. У каждого свои правила на этот счет и мы изумляем себя, применяя их торжественно, где бы ни путешествовали.
(These questions of taste, of feeling, of inheritance, need no settlement. Everyone carries his own inch-rule of taste, and amuses himself by applying it, triumphantly, wherever he travels., анг.)
Источник: «Воспитание Генри Адамса» (‘The Education of Henry Adams’) (1907 г.), глава 12.
Слова указаны в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).