Тонкий намек на толстые обстоятельства (значение фразеологизма) — намёк на что-нибудь значительное, важное (поговорка).
В словарях
Тонкий намек на толстые обстоятельства — намёк на что-нибудь значительное, важное.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Намёк".
Тонкий намек на толстые обстоятельства — о весьма прозрачном намеке (намек на слово: "тонкое обстоятельство").
📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.
С близким значением
В каждой шутке есть доля правды
В шутке, как правило, содержится доля правды, намек (поговорка).
Сказка — ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок!
Цитата из «Сказки о золотом петушке» (1834 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Это последние слова сказки.
Примеры
Аверченко Аркадий Тимофеевич (1880 – 1925)
«Первый дебют» (1911 г.):
Призрак дьякона крякнул и сказал:
— Одобряю! Прихожане погрязли в грехах и забыли о будущей жизни… Да… это самое… надо им сделать тонкий намек на это толстое обстоятельство.
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
"Что чаще всего встречается в романах, повестях и т.п.?" (1880 г.):
"Тонкие намеки на довольно толстые обстоятельства".