Без хозяина и товар плачет (значение) — о том, что любому хозяйству требуется рачительный хозяин (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Надзор – Хозяин"):
"Без хозяина и товар плачет (товар сирота)".
Примеры
Шолохов Михаил Александрович (1905 – 1984)
"Тихий Дон" (1925 – 1940), кн. 4, ч. 8 гл. 2:
"Заходит покос, а у нас и грабельника обтесать некому… Вон как у нас все поползло, и ничему мы с тобой рахунки не дадим. Без хозяина и товар плачет…"
Бунин Иван Алексеевич (1870 – 1953)
«Золотое дно» (1903 г.), II:
— Не знаешь, не продали еще? — спрашиваю я у Корнея.
— Продали, — отвечает он. — И продали то, говорят, за трынку! Живет тут приказчик от наследников, а ему что ж? Не свое добро. Без хозяина, известно, и товар — сирота. А земля тут — прямо золотое дно!
С близким значением
Без хозяина дом сирота
Дому (делу) нужен хозяин — человек, который заботится о порядке и чистоте в доме (продвижении своего дела) (русская пословица).