Цитаты (6)

В, более 1000 цитат великих людей, пословиц и поговорок народов мира.


В большинстве случаев люди, даже злодеи, гораздо наивнее и простодушнее, чем мы вообще о них заключаем. Да и мы сами тоже.

Цитата из романа «Братья Карамазовы» (1878 – 1880 гг.) русского писателя Достоевского Федора Михайловича (1821 – 1881). О поведении Фёдора Павловича Карамазова, который узнал о смерти своей жены (книга I, I).


В борьбе обретешь ты право свое

Лозунг партии социалистов-революционеров (партии эсеров, от «с.-р.»), существовавшей в России в конце 19 – начале 20 веков.


В горе счастья ищи

Цитата из романа «Братья Карамазовы» (1878 – 1880 гг.) русского писателя Достоевского Федора Михайловича (1821 – 1881). Слова Старца Зосимы, обращенные к Алексею Карамазову. Старец Зосима объясняет, почему Алексей должен уйти из монастыря, после смерти старца (книга II, VII).


В городе несчастным людям жить лучше

Цитата из повести "Крейцерова соната" (1890 г.) русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910). Слова Позднышева, гл. XVIII.


В жизни всегда так бывает. У одного человека есть то, что ему не нужно, а другие обладают тем, что он хотел бы иметь.

Цитата из романа "Трое в лодке, не считая собаки" (1899 г., перевод Салье М.А. (1899 – 1961)), английского писателя Джерома Клапка Джерома (1859 – 1927), глава 6. Главный герой рассказал о лавочнике, который имел гостиную из резного дуба.


В искусстве все в том что, как и потом нечто. Вот в том нечто суть художника. Нечто имеет только он, как художник. Это-то нечто трудно постигнуть и нельзя сказать: это потому-то и потому-то.

Цитата из книги "Константин Коровин вспоминает", Часть 1. Автобиографические рукописи русского художника Коровина Константина Алексеевича (1861 – 1936), [Записи о ранних годах жизни, учителях и об искусстве], [Ответы на вопросы о жизни и творчестве].


В искусстве есть «чуть-чуть». Если это «чуть-чуть» не сделать, то нет искусства

Цитата из книги "Константин Коровин вспоминает", Часть 1. Автобиографические рукописи, [В.А. Серов] русского художника Коровина Константина Алексеевича (1861 – 1936). Слова русского певца Шаляпина Фёдора Ивановича (1873 – 1938).


В искусстве не должно быть видно труда

Цитата из книги "Константин Коровин вспоминает", Часть 1. Автобиографические рукописи русского художника Коровина Константина Алексеевича (1861 – 1936), [Записи о ранних годах жизни, учителях и об искусстве], [Ответы на вопросы о жизни и творчестве].


В любовных делах клятвы и обещания составляют почти физиологическую необходимость. Без них не обойдешься

Цитата из рассказа "Огни" (1888 г.) русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Из рассказа инженера о том, как он добился любви молодой женщины (Кисочка).


В любой статье, заметке, даже в ученом труде, стократ — в художественной прозе почти всякое иностранное слово можно, нужно и полезно заменить русским, а отглагольное существительное — глаголом

Цитата из книги "Слово живое и мёртвое" (1972 г.) знаменитого переводчика Норы Галь (1912 – 1991).


В людях ангел - не жена, дома с мужем - сатана

Название водевиля, переделанного Д. Т. Ленским из французской комедии «L'ange dans le monde et le diable a la maison».


В мои лета не должно сметь свое суждение иметь

Цитата из комедии "Горе от ума" (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Молчалина в разговоре с Чацким (действие 3, явление 3). Молчалин Алексей Степанович (секретарь Фамусова) рассказывает Чацкому Александру Андреевичу, что он не высказывает своего мнения, так как пока его положение в обществе не является значительным (говорят о навыках письма известного чиновника Фомы Фомича).


В Москве любят запирать двери

Цитата из романа "Двенадцать стульев" (1927 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942), ч. 2 гл. 30.


В переводе мы работаем со словесным и образным материалом сразу двух культур, двух разных языков. И переводчику, и редактору (а кстати, и журналисту, пишущему о чужой стране) всякий раз не мешает задуматься, какое из чужих слов стоит перенести на русскую страницу и всякое ли русское слово и образ возможны на чужой почве в повествовании о чужом быте.

Цитата из книги "Слово живое и мёртвое" (1972 г.) знаменитого переводчика Норы Галь (1912 – 1991).


В поле две воли

Чья возьмет (русская пословица).


В реалисте вера не от чуда рождается, а чудо от веры

Цитата из романа «Братья Карамазовы» (1878 – 1880 гг.) русского писателя Достоевского Федора Михайловича (1821 – 1881). О вере Алексея Федоровича Карамазова (книга I, V).


В реляциях твоих употребляешь ты зело много польские и другие иностранные слова и термины, за которыми самого дела выразуметь невозможно; того ради впредь тебе реляции свои к нам писать все российским языком, не употребляя иностранных слов и терминов

Слова русского императора Петра I (1672 – 1725), обращенные к одному из своих послов.


В России две напасти: Внизу — власть тьмы, А наверху — тьма власти

Фраза — короткое стихотворение (1886 г.) писателя и журналиста Гиляровского Владимира Алексеевича (1853 – 1935). Эту короткую эпиграмму Гиляровский написал о ситуации в России в период правления императора Александра III (1881 – 1894).


В России есть доброта и нет меркантильной скупости

Цитата из книги "Константин Коровин вспоминает", Часть 1. Автобиографические рукописи русского художника Коровина Константина Алексеевича (1861 – 1936), гл. 11. Это слова русского художника Михаила Врубеля.


В России наиболее распространены две болезни: злая жена и алкоголизм

Цитата из рассказа "Оратор" (1886 г.) русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904).


В русском обществе, самые лучшие манеры у тех, которые биты бывали

Цитата из романа "Преступление и наказание" (1866 г.) русского писателя Достоевского Фёдора Михайловича (1821 – 1881). Слова Свидригайлова, сказанные Родиону Раскольникову (ч. 3 гл. 6).


В семейной жизни главное — терпение

Цитата из повести "Дуэль" (1891 г.), гл. I русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Слова старичка агента.


В странах Европы не все исполнено ума, добродетели, религии, совсем нет. Но все там таинственно подчинено силе, безраздельно царившей на протяжении столетий

Цитата из "Философические письма" (1828 – 1830), письмо первое, русского философа Чаадаева Петра Яковлевича (1794 – 1856).


В тихом омуте черти водятся

В тихих, с виду, людях часто скрывается сложная натура (русская пословица).


В то время, когда наши космические корабли бороздят просторы Вселенной...

Цитата из художественного фильма "Операция "Ы" и другие приключения Шурика".


В уме новичка таится множество возможностей, в уме знатока — всего лишь несколько

Цитата Шунрью Сузуки из «Суть Дзен. Ум новичка».


В чернилах ваших, господа, и желчи едкой даже нет, — а просто грязная вода.

Цитата из стихотворения "Журналист, Читатель и Писатель" (1840 г.) русского поэта Лермонтова Михаила Юрьевича (1814 – 1841). Слова Читателя.


В этой земной жизни нет ничего абсолютно счастливого. Счастливое обыкновенно носит отраву в себе самом или же отравляется чем-нибудь извне.

Цитата из рассказа "Злой мальчик" (1883 г.) русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904).


В этой стране нельзя жить

Слова знаменитого русского певца Шаляпина Фёдора Ивановича (1873 – 1938) о России, которую певец повторял неоднократно. Высказывание приведено в книге "Константин Коровин вспоминает", Часть 2. Воспоминания о современниках., [В.А. Серов] русского художника Коровина Константина Алексеевича (1861 – 1936).


В этом и спасенье и казнь человека, что, когда он живет неправильно, он может себя затуманивать, чтобы не видать бедственности своего положения

Цитата из повести "Крейцерова соната" (1890 г.) русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910). Слова Позднышева, гл. XVII.


Варвара-краса, длинная коса

Название советского художественный фильм-сказки, снятого на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького в 1969 году режиссёром Александром Роу по мотивам сказки «Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери» русского поэта Жуковского Василия Андреевича (1783 – 1852).


Ваша душа будто улица, на которую поглядывает каждый, кто сидит подле окна, не затем, чтобы ему нужно было увидеть там что-нибудь, нет, он даже знает, что и не увидит ничего ни нужного, ни любопытного, а так, от нечего делать: ведь все равно, следовательно, почему же не поглядывать?

Цитата из романа "Что делать?" (1863 г.) русского философа Чернышевского Николая Гавриловича (1828 – 1889), гл. 4, I. Слова студента Лопухова из его письма к своему другу, в котором он разъясняет свои отношения с Верой Павловной.


Ваша мама пришла, молока принесла

Слова из сказки «Волк и семеро козлят» немецких пиателей Братьев Гримм (в одном из переводов на русский язык с немецкого).


Ваше политическое кредо? — Всегда!

Цитата из романа "Двенадцать стульев" (1927 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942), (ч. 1 гл. 16). На вопрос Остапа Бендера "Ваше политическое кредо?", Полесов (слесарь-интеллигент) с готовностью отвечает "Всегда!".


Великая книга — это сила вычеркнутых слов

Слова американского писателя Ричарда Баха (Richard David Bach, род. 1936 г.).


Великие достижения в бизнесе никогда не делаются одним человеком. Они делаются командой

Слова американского предпринимателя Стива Джобса (1955 – 2011), основателя компании Эппл (Apple).


Величайшее искусство политика сделать зло причиной добродетели

Слова английского политического деятеля, философа и писателя Генри Сент-Джона, первого виконта Болингброка (англ. Henry St John, 1st Viscount Bolingbroke, 1678 – 1751).


Веревка — вервие простое

Фраза от басни "Метафизик" (1783 г.) русского поэта Ивана Ивановича Хемницера (1745 – 1784).


Веревка хороша длинная, а речь короткая

Из романа "Хаджи-Мурат" (издано 1912 г.) русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910).


Веровать в бога не умно, но религия должна быть охраняема, так как для народа необходимо сдерживающее начало, иначе он не будет работать

Цитата из повести "Рассказ неизвестного человека" (1893 г.) русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). О Пекарском.


Ветер, ветер! Ты могуч, ты гоняешь стаи туч

Цитата из "СКАЗКИ О МЕРТВОЙ ЦАРЕВНЕ И О СЕМИ БОГАТЫРЯХ" (1833 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Слова Царевича Елисея, который ищет свою невесту.


Взвейтесь, соколы, орлами, полно горе горевать!

Первые строки русской народной песни "Взвейтесь, соколы, орлами".