Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

На укоризну мы Фортуне тароваты; Кто не в чинах, кто не богат; За всё, про всё ее бранят; А поглядишь, так сами виноваты.

Цитата из басни «Фортуна в гостях» (1816 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Первые строки басни, в которой Фортуна пришла в гости к трем братьям:

На укоризну мы Фортуне тароваты[ 1 ];

Кто не в чинах, кто не богат;

За всё, про всё ее бранят;

А поглядишь, так сами виноваты.

Слепое счастие, шатаясь меж людей,

Не вечно у вельмож гостит и у царей,

Оно и в хижине твоей,

Быть может, погостить когда-нибудь пристанет:

Лишь время не терять умей,

Когда оно к тебе заглянет;

Минута с ним одна, кто ею дорожит,

Терпенья годы наградит.

Когда ж ты не умел при счастьи поживиться,

То не Фортуне ты, себе за то пеняй

И знай,

Что, может, век она к тебе не возвратится.


Примечания

1) Торова́тый — то же, что щедрый (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))


Дополнительно

Басни Крылова И. А.

Крылов Иван Андреевич