Цитата из рассказа «Попросту» (1887 г.) русского писателя Мамина-Сибиряка Дмитрия Наркисовича (1852 – 1912). В глухой провинциальный городок Пропадинск приехал молодой доктор и ему понадобилась на время лошадь, для передвижения. Вскоре весь город знал об этом событии (I):
— Эй, Авдотья, а ты к Луковкиным сбегай,— послышался из-за перегородки голос хозяина.— Может, они дадут лошадь... У них два экипажа, так иногда ссужают на случай бракосочетания или на похороны. Так и скажи: господин дохтур приехали, так им весьма требовается...
— Но ведь это неловко: незнакомые люди...— бормотал Кочетов, начиная в виду затянувшихся переговоров снимать свежие перчатки.
— Ничего, Павел Иваныч,— утешал тот же голос из-за перегородки с уверенной ноткой.— Как быть-то?.. Не вы одни, а для первого раза по колено залезть в грязь, оно, тово, не способно!.. А Луковкиным што, все равно задарма лошадь стоит. Да вы не сумлевайтесь, потому как у нас все попросту: сегодня вам Луковкины удружат, а завтра вы им.
— Все-таки, знаете, оно как-то неловко.
Через полчаса Авдотья приехала на лошади Луковкиных, причем вся улица уже знала, кому понадобилась лошадь и для чего. Город был маленький, всего тысяч пять жителей, а чем меньше русский город, тем сильнее обывательское любопытство. Усаживаясь в экипаж, доктор с улыбкой припомнил, что лошадь у Луковкиных берут на случай бракосочетания или на похороны, так что он являлся и женихом и покойником.