День меркнет ночью, а человек печалью. (значение) — надо быть веселым, смотреть на жизнь с оптимизмом (русская пословица).
Пословица указана в книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В. И. Даля (глава "Радость – Горе"):
День меркнет ночью, а человек печалью.
Примеры
Бунин Иван Алексеевич (1870 – 1953)
«Божье древо» (1927 г.) – разговор с крестьянином Яковом Демидычем (16 июня):
— Скушный? Никак нет. По чем мне скучать? Скучать не годится. День меркнет ночью, человек печалью. А мне скучать не по чем, я завсегда довольный. Вот добыл водицы в людской избе, сейчас кашку сабе совостожу... Я люблю по садам сидеть, люблю, кода ветвей много, а у вас этого вволю, сад отменный. У вас тут благодать, мне тут скучать нечего. Кобель, как говорится, жрет месиво, а и то живет весело. А я хрещеный человек.