Выражение от названия романа «Из России с Любовью» (англ. From Russia With Love, 1957 г.) писателя Яна Флеминга. Это пятый роман о приключениях британского агента Джеймса Бонда.
По этому роману был снят второй фильм о Джеймсе Бонде. Роль агента 007 (Джеймс Бонд) исполнил Шон Коннери, его русской девушки Татьяны Романовой — итальянка Даниэла Бианки.