Жить поживать да добра наживать - русская пословица, которая используется как пожелание жить хорошо и в достатке.
Пословица "Жить поживать да добра наживать" часто применялась как пожелание молодоженам хорошей жизни и жизни в достатке.
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел - "Одиночество - Женитьба"): "Жить, поживать да добра наживать".
В книге Даля В.И. указана и пословица "Дай Бог любовь да совет!", которая также используется как пожелание молодоженам.
Применяется и фраза "Жить-поживать" - (разг.) жить хорошо, спокойно. (Толковый словарь русского языка Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, 1992 г.). К этому выражению в словаре Ожегова указано: "Стали жить-поживать да добра наживать (традиционная сказочная концовка)."
Примеры
Аксаков Сергей Тимофеевич (1791 – 1859)
"Аленький цветочек" (1857 г.):
"Так и стала жить да поживать молодая дочь купецкая, красавица писаная. Всякий день ей готовы наряды новые, богатые, и убранства такие, что цены им нет, ни в сказке сказать, ни пером написать; всякий день угощенья я веселья новые, отменные: катанье, гулянье с музыкою на колесницах без коней и упряжи по темным лесам; а те леса перед ней расступалися и дорогу давали ей широкую, широкую и гладкую."
"И поздравили жениха с невестою сестры старшие, завистные, и все слуги верные, бояре великие и кавалеры ратные, и нимало не медля принялись веселым пирком да за свадебку, и стали жить да поживать, добра наживать. Я сама там была, пиво-мед пила, по усам текло, да в рот не попало."
Дополнительно
Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль
Цитаты: Русские пословицы | Пословицы мира | Люди