Цитата из художественного фильма "Старики-разбойники" (1971 г.) режиссёра Рязанова Эльдара Александровича (1927 – 2015), киностудия «Мосфильм».
Слова начальника отдела следователей Федяева (актер, Георгий Бурков).
Следователь Николай Сергеевич Мячиков (актер Юрий Никулин) увидел на лице Федяева пластырь и спросил:
— Фурункул?
— Ерунда, бандитская пуля.
При их разговоре присутствовала дама. Видимо Федяев хотел придать своему фурункулу героический вид.
Эти слова встречаются в фильме еще два раза, в схожих обстоятельствах.
Выражение "бандитская пуля" обычно применяется иронически, к небольшим внешним повреждениям на теле человека (например, царапины).