Я люблю работу. Работа увлекает меня. Я часами могу сидеть и смотреть, как работают

Цитата из романа "Трое в лодке, не считая собаки" (1899 г., перевод Салье М.А. (1899 – 1961)), английского писателя Джерома Клапка Джерома (1859 – 1927), глава 15:

"Мне  всегда кажется, что я работаю больше, чем следует. Не думайте, что я  уклоняюсь  от работы. Я люблю работу. Работа увлекает меня. Я часами могу сидеть  и  смотреть,  как  работают.  Мне приятно быть около работы: мысль о том, что я могу лишиться ее, сокрушает мое сердце.

Мне  нельзя  дать слишком много работы - набирать работу сделалось моей страстью.  Мой кабинет до того завален работой, что там не осталось ни дюйма свободной площади. Мне скоро придется пристраивать новый флигель.

Я  очень  бережно отношусь к моей работе. Часть работы, которая лежит у меня  теперь,  находится  в  моем кабинете уже многие годы, и на ней нет ни пятнышка.  Я очень горжусь моей работой. Иногда я снимаю ее с полки и сметаю с нее пыль. Я, как никто, забочусь о ее сохранности.

Но  хотя  я  жажду  работы,  мне все же хочется быть справедливым. Я не прошу  больше  того, что приходится на мою долю. А мне дают больше - так мне по  крайней  мере  кажется,  и это меня огорчает. Джордж говорит, что мне не стоит   об   этом   тревожиться.  Он  считает,  что  только  моя  чрезмерная щепетильность  заставляет меня бояться, что я имею больше работы, чем нужно.

На  самом  деле  мне не достается и половины того, что следует. Вероятно, он говорят это для того, чтобы меня утешить."

Дополнительно

Джером Клапка Джером (1859 – 1927)

"Трое в лодке, не считая собаки" (1899 г.)

Цитаты: