Слова древнекитайского философа Конфуция (ок. 551 до н.э. – 479 до н.э.).
Эта цитата Конфуция цитируется и на английском языке: The hardest thing of all is to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.
✍ Примеры
Сериал «Место встречи изменить нельзя» (1979 г.), режиссёра Станислава Говорухина по роману братьев Вайнеров «Эра милосердия». Слова интеллигента Груздева, арестованного по ошибке:
"– Был такой китайский мудрец Конфуций, так вот он говорил: «Очень трудно искать в темной комнате черную кошку. Особенно, если там ее нет»."
😎 Дополнительно
Внешние ссылки
Черная кошка в темной комнате без Конфуция (chitaem-vmeste.ru)