Цитата из романа «Золотой телёнок» (1931 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942).
Слова из "Незаменимого пособия для сочинения юбилейных статей, табельных фельетонов, а также парадных стихотворений, од и тропарей", которое составил Остап Бендер и продал за 25 рублей Ухудшанскому. Эти слова из раздела "Азиатский орнамент", подготовленного Остапом пособия (часть 2, глава 28):
Азиатский орнамент
1. Урюк (абрикосы)
2. Арык (канал)
3. Ишак (осел)
4. Плов (пища)
5. Бай (нехороший человек)
6. Басмач (нехороший человек)
7. Шакал (животное)
8. Кишлак (деревня)
9. Пиала (чашка)
10. Медресе (духовное училище)
11. Ичиги (обувь)
12. Шайтан (черт)
13. Арба (телега)
14. Шайтан-Арба (Средне-Азиатск. ж.д.)
15. Твоя-моя не понимай (выражение)
16. Мала-мала"
😎 Дополнительно
«Золотой телёнок» (1931 г.)
«Двенадцать стульев» (1927 г.)
Илья Ильф (1897 – 1937)
Евгений Петров (1903 – 1942)