Цитата из телесериала "Семнадцать мгновений весны" (1973 г.) режиссера Татьяны Лиозновой, снятого по одноимённому роману Юлиана Семёнова.
Мысли советского разведчика Штирлица (настоящее имя Максим Исаев, актер Вячеслав Тихонов), когда Мюллер (начальник тайной государственной полиции Германии) показал Штирлицу перехваченную шифровку. Эту шифровку отправил сам Штирлиц с профессором Плейшнером в Берн, для передачи советскому командованию (Центр).
Немецкая контрразведка выяснила, что на чемодане русской радистки обнаружены отпечатки пальцев Штирлица. Штирлица задержали. Мюллер беседует со Штирлицом по этому вопросу (глава "13.3.1945 (16 ЧАСОВ 11 МИНУТ)" романа):
— Мне бы очень хотелось получить от вас доказательный ответ, Штирлиц, даю вам честное слово, я отношусь к вам с симпатией.
— Я верю.
— Сейчас Рольф приведет сюда русскую, и она поможет нам сообразить — я уверен, — где вы могли "наследить" на чемодане.
— Русская? — пожал плечами Штирлиц. — Которую я взял в госпитале? У меня абсолютная зрительная память. Если бы я встречал ее раньше, я бы помнил лицо. Нет, она нам не поможет...
— Она поможет нам, — возразил Мюллер. — И поможет нам, — он снова начал копаться в нагрудном кармане, — вот это...
И он показал шифровку, отправленную с Плейшнером в Берн.
"А вот это провал, — понял Штирлиц. — Это крах. Я оказался идиотом. Плейшнер или трус, или растяпа, или провокатор. Сволочь! Мразь. Слюнтяй".
— Так вы подумайте, Штирлиц. — Мюллер тяжело поднялся и неторопливо вышел из камеры.