Намек на то, что благодарность за что-либо должна быть больше, чем просто слова "спасибо" (поговорка).
Применяется и выражение: Спасибо на хлеб не намажешь и в карман не положишь.
Поговорка вошла в русский язык в конце 20 века.
С близким значением
Спасибо в карман не положишь
1) призыв не ограничиваться устным "спасибо" и получить материальное вознаграждение; 2) намек на желание получить материальное вознаграждение за сделанное и недостаточность одной только благодарности (русская пословица).