Цитаты французского писателя Жана де Лафонтена (1621 – 1695).
Богатств не ненавидел, однако ж их и не искал.
Цитата из басни «Искатели Фортуны», в переводе И. Дмитриева. Слова об одном из друзей, который не искал богатства и успеха. К нему и пришла Фортуна.
Все тяжбы выгодны лишь стряпчим да судьям!
Цитата из басни «Устрица и двое Прохожих», в переводе А. Измайлова. Последние слова (мораль) басни о двух прохожих, которые нашли устрицу и поспорили кому она должна принадлежать. Судья рассудил их — съел устрицу и дал им по половинке ракушки.
Всяк только своему рассудку вслед идёт: а верует беде не прежде, как придёт.
Цитата из басни «Ласточка и птички», в переводе И. И. Дмитриева. Последние слова (мораль) басни, в которой Ласточка предупреждала птиц о гразящей опасности, но ей не верили, пока не пришла беда.
Добро, которое мы делаем другим, добром же служит нам самим, и в нужде надобно друг другу всегда оказывать услугу.
Цитата из басни «Лошадь и Осёл», в переводе И. И. Хемницера. Первые слова (мораль) басни, в которой Лошадь отказала Ослу в помощи везти груз. В конце концов, Осел под ношей пал и весь груз достался Лошади.
Едва-ли развлечься способ есть другой, как спор горячий и большой!
Цитата из басни «Кот и Лисица», в переводе В. Жукова. Слова о споре Кота и Лисицы, который завязался между ними, во время путешествия.
Избыток средств нередко портит дело! Имей одно, — но пользуйся умело.
Цитата из басни «Кот и Лисица», в переводе В. Жукова. Последние слова (мораль) басни, в которой Кот и Лисица поспорили, кто из них лучше умеет спасаться от собак. Когда появились охотничьи собаки, Кот залез на дерево, а Лиса пыталась убежать, но собаки её поймали.
Как ты ни будь труслив, найдется, наконец, тот, перед кем и ты окажешься храбрец.
Цитата из басни «Заяц и Лягушки», в переводе Н. Юрьина. Слова о трусливом Зайце, которого испугались Лягушки.
Любовь — есть нечто странное во всем, и счастлив тот, кто с нею незнаком...
Цитата из басни «Влюбленный Лев», в переводе В. Жукова. Слова о Льве, который влюбился в Пастушку.
Любовь, любовь!.. И я скажу в раздумье, когда мы страстью возгорим, мы говорим: прощай, прощай, благоразумье!
Цитата из басни «Влюбленный Лев», в переводе В. Жукова. Последние слова басни о Льве, который влюбился в Пастушку и согласился обрубить когти и подпилить зубы.
На злых одна узда — лишь страх.
Цитата из басни «Дряхлый Лев», в переводе А. Измайлова. Слова о царстве зверей, которым управлял Лев.
На крыльях времени летит от нас печаль, и нечувствительно спокойствие приходит.
Цитата из басни «Молодая вдова», в переводе А. Измайлова. Слова о печали молодой вдовы об умершем муже, которая, со временем, притупилась, а потом и исчезла.
Наедине вполне возможно в грезах позабыться! Ты царь! ты властелин! Ты всеми властвуешь один. Но лишь действительность в окошко постучится, и все, развеявшись, умчится!
Цитата из басни «Молочница и горшок с молоком», в переводе В. Жукова. Последние слова (мораль) басни о Молочнице, которая отправилась продавать молоко и размечталась, как она разбогатеет. Увлекшись, она споткнулась и разбила крынку с молоком.
Неблагодарность, как была, всё тою же останется на свете.
Цитата из басни «Лес и Дровосек», в переводе Ф. Зарина. Последние слова (мораль) басни, в которой Лес дал Дровосеку ветку, для изготовления нового топора, а тот, впоследствии, стал рубить этим топором Лес.
Недоверчивость есть счастья мать и безопасности начало!
Цитата из басни «Кот и старая Крыса», в переводе В. Жукова. Последние слова (мораль) басни, в которой Кот хотел истребить крыс, но старая, опытная крыса, разгадала его замысел.
О дети, дети! как опасны ваши лета!
Первая строка из басни «Петух, кот и мышонок», в переводе (1802 г.) русского поэта Ивана Ивановича Дмитриева (1760 – 1837). В этой басне Мышонок принял Кота за доброго друга.
Природной склонности ничем не истребишь.
Цитата из басни «Кошка, превращенная в женщину», в переводе А. Измайлова. Последние слова (мораль) басни, в которой Юпитер превратил Кошку в красивую женщину, но та сохранила свои привычки и бросилась, из постели с любимым мужчиной, ловить появившуюся мышь.
Тот лишь деньгами владел, кто их расходовать умел.
Цитата из басни «Скупой, потерявший свое богатство», в переводе В. Жукова. Последние слова (мораль) басни о Скупом, у которого украли деньги, которые он копил всю жизнь, отказывая себе в всём.
Чин стоит ли того, что для него оставим покой, покой души, дар лучший всех даров, который в древности уделом был богов?
Цитата из басни «Искатели Фортуны», в переводе И. Дмитриева. Слова о том, стоит ли тратить свою жизнь на успех, карьерный рост?
Чтоб поразить врагов, умело их перессорить нужно нам!
Цитата из басни «Коршуны и Голуби», в переводе В. Жукова. Последние слова (мораль) басни, в которой Голуби помирили враждующих друг с другом Коршунов. В итоге Коршуны стали нападать на голубей.