Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Одеколон

Значение - (фр. eau de Cologne, букв. "Кельнская вода", по названию г. Кельна в Германии). Душистый спирт различных запахов, употр. как косметическое средство (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940)

Колонская (кельнская) водица, известные духи; от города Кельна - Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля (1863-1866)

Слово "Одеколон" образовалось от французского Eau De Cologne «Кёльнская вода». Так называли духи, созданные итальянским парфюмером Йоганном Марией Фарина. В 1709 году Иоганн (Джованни) Мария Фарина основал в Кёльне мануфактуру. Парфюмер назвал свои духи в честь новой родины, города Кёльна: Eau De Cologne — одеколон («кёльнская вода» — нем. Kölnisch Wasser).

Знаменитый "Тройной одеколон" появился уже в России. После Отечественной войны 1812 года одеколон попал в Россию. Здесь российские парфюмеры добавили к нему три эфирных масла: бергамотное, лимонное и нероли. Этот одеколон стали именовать "Тройной".

В СССР Одеколон (в том числе Тройной одеколон) производился советскими фабриками в большом количестве и был очень популярен.

В литературе

Паустовский К.Г.

«Повесть о жизни» «Время больших ожиданий» (1958 г.) - "Из тех репортеров, которых боялся Чехов, у нас в «Моряке» застрял только один – Лева Крупник, человек с обманчивой внешностью. Сухонький и кроткий, этот старичок с вкрадчивым голосом ходил в заштопанном чесучовом пиджачке и в золотом пенсне и распространял старорежимный запах тройного одеколона."

"Война и мир" (1863 - 1869 гг.), Том 3, часть II, XXVI - "Император Наполеон еще не выходил из своей спальни и оканчивал свой туалет. Он, пофыркивая и покряхтывая, поворачивался то толстой спиной, то обросшей жирной грудью под щетку, которою камердинер растирал его тело. Другой камердинер, придерживая пальцем склянку, брызгал одеколоном на выхоленное тело императора с таким выражением, которое говорило, что он один мог знать, сколько и куда надо брызнуть одеколону."