J–P, Крылатые фразы, цитаты на латыни (древний латинский язык).
J
Janus bifrons (йанус бифронс) — Двуликий Янус
Judex lex fecit inter partes (йудэкс лекс фэцит интэр партэс) — Судья осуществляет закон между сторонами
Jurare in verba magistri (йурарэ ин вэрба магистри) — Клясться словами учителя
Jus est ars boni et aequi (йус эст арс бони эт экви) — Право есть искусство добра и справедливости
Justitia regnorum fundamentum (йустициа рэгнорум фундамэнтум) — Правосудие — основа государства.
L
la Cour rend arrets et pas des services (ля коур рэнд аррэтс эт пас дэс сэрвицэс) — Суд выносит приговор, исполняя свой служебный долг
Labor non onus, sed beneficium (ля́бор нон о́нус, сэд бэнэфи́циум) — Труд не бремя, а благо.
Laudare, Benedicere, Praedicare (ляўдарэ, бэнэдицэрэ, прэдикарэ) — Восхвалять, Благословлять, Проповедовать
Legem brevem esse oportet (легэм брэвэм эссэ опортэт) — Закон должен быть кратким
Leges intellegi ab omnibus debent (легэс интэллеги аб омнибус дэбэнт) — Законы должны быть понятны каждому
Les extremes se touchent (лес экстрэмэс сэ тоухэнт) — Противоположности сходятся
lex est aliquid rationis (лекс эст аликвид рационис) — Право — это прежде всего разум.
Lex specialis derogat generali (лекс спэциалис дэрогат гэнэрали) — Специальный закон отменяет общий закон
Lex superior derogat legi inferior (лекс супэриор дэрогат леги инфэриор) — Закон высшей юридической силы отменяет действие закона низшей юридической силы
Lingua est bostis hominum amicusque diaboli et feminarum (Лингва эст бостис хоминум амикусквэ диаболи эт фэминарум) — Язык — враг людей и друг дьявола и женщин.
Litterarum radices amarae, fructus dulces sunt (литтэрарум радицэс амарэ, фруктус дульцэс сунт) — Корень учения горек, а плоды его сладки
M
Mare interbibere (марэ интэрбибэрэ) — Выпить море
Maxima debetur puero reverentia (максима дэбэтур пуэро рэвэрэнциа) — К ребенку нужно относиться с величайшим уважением
Me, me, adsum, qui feci (мэ, мэ, адсум, кви фэци) — Меня, меня, это я сделал
Mea culpa, Mea culpa, mea maxima culpa (мэа кульпа, мэа кульпа, мэа максима кульпа) — Моя вина, моя вина, моя величайшая вина.
Medice, cura te ipsum! (мэдицэ, кура тэ ипсум) — Врач, исцели себя сам!
Memento mori (мементо мори) — Помни о смерти
Mendax in uno, mendax in omnibus (мэндакс ин уно, мэндакс ин омнибус) — Солгавший в одном лжет во всем
Mens agitat molen (мэнс агитат молем) — Ум двигает массу
Mens sana in corpore sano (мэнс сана ин корпорэ сано) — В здоровом теле здоровый дух
Modus vivendi (модус вивэнди) — Образ жизни
Motu proprio (моту проприо) — по собственной инициативе
Musa gloriam coronat, gloriaque musam (муза глёриам коронат, глёриаквэ музам) — Муза венчает славу, а слава музу
Mutatis mutandis (мутатис мутандис) — Изменив, что надо изменить (после необходимых изменений, с необходимыми поправками)
N
Nam neque quites gentium sine armis, neque arma sine stipendia, neque stipendia sine tributis, haberi quent (нам нэквэ квитэс гэнтиум синэ армис, нэквэ арма синэ стипэндиа, нэквэ стипэндиа синэ трибутис, габэри квэнт) — Ибо невозможно иметь ни мир между народами без армий, ни армий без того, чтобы не платить им деньги, ни деньги без взимания налогов.
Nam sine doctrina vita est quasi mortis imago (нам синэ доктрина вита эст квази мортис имаго) — Без науки жизнь есть как бы подобие смерти
Natura abhorret vacuum (натура абхоррэт вакуум) — Природа не терпит пустоты
Natura non facit saltus (натура нон фацит сальтус) — Природа не делает скачков
Ne quid nimis! (нэ квид нимис) — Ничего сверх меры
Nec deus intersit (нэк дэус интэрсит) — Пусть бог не вмешивается.
Nee Ceasar non supra grammaticos (нээ цэазар нон супра грамматикос) — И Цезарь не выше грамматиков
Nervus belli pecunia (нэрвус бэлли пэкуниа) — Деньги — нерв войны
Nes plus ultra (нэк плюс ультра) — Дальше некуда
Nil admirari (ниль адмирари) — Ничему не удивляться
Nil novi sub luna (ниль нови суб луна) — Ничто не вечно под луной
Noli me tangere (ноли мэ тангэрэ) — Не прикасайся ко Мне
Non bis in idem (нон бис ин идэм) — Не дважды за это же. (Никто не должен отвечать дважды за то же самое)
Non multa, sed multum (нон мульта, сэд мультум) — Не многое, но много.
Non olet (нон олет) — Не пахнет (деньги не пахнут)
Non possumus! (нон поссумус) — Не можем!
Non possunt omnes articuli singillatim aut legibus comprehendi (нон поссунт омнэс артикули сингиллятим аўт легибус компрэхэнди) — Нельзя объять законами все отдельные случаи
Non rex est lex, sed lex est rex (нон рэкс эст лекс, сэд лекс эст рэкс) — Не царь — закон, но закон — царь
Non sequitur (нон сэквитур) — нелогичное заключение
Nosce te ipsum (носцэ тэ ипсум) — Познай самого себя
Nota bene (но́та бэ́нэ) — Обрати внимание
Nulla dies sine linea (нулля диэс синэ линэа) — Ни дня без штриха; ни дня без строчки.
Nulla regula sine exceptione, sed exceptio поп imperdit regulam (Нулля рэгуля синэ эксцэпционэ, сэд эксцэпцио поп импэрдит рэгулям) — Нет правил без исключений
Nullum est jam dictum, quod non sit dictum prius (нуллюм эст йам диктум, квод нон сит диктум приус) — Нет ничего сказанного, что не было бы сказано раньше
Nullus est liber tam mal us, ut non aliqua parte prosit (нуллюс эст либэр там маль ус, ут нон аликва партэ прозит) — Нет такой плохой книги, из которой нельзя было бы извлечь пользы.
O
O, fallacem hominum spem! (о, фалляцэм хоминум спэм!) — О, призрачная надежда людская!
O sancta simplicitas! (о санкта симплицитас!) — О святая простота!
O tempora, o mores! (о темпора, о морес) — О времена, о нравы!
Oderint, dum metuant (одэринт, дум мэтуант) — Пусть ненавидят, лишь бы боялись!
Omne animi vitium tanto conspectius in se Crimen habet, quanto major, qui peccat, habetur (омнэ аними вициум танто конспэкциус ин сэ кримэн габэт, кванто майор, кви пэккат, габэтур) — Порок тем заметнее, чем порочный знатнее.
Omnes una manet nox (омнэс уна манэт нокс) — Всех ожидает одна и та же ночь (Гораций)
Omnia mea mecum porto (омниа мэа мэкум порто) — Все своё ношу с собой
Optime olere occisum hostem (оптимэ олерэ окцизум хостэм) — Труп врага хорошо пахнет.
Optimi consiliarii mortui (оптими консилиарии мортуи) — Лучшие советники — мертвые.
Otia dant vitia (Оциа дант вициа) — Праздность рождает пороки.
P
Panem et circenses (панэм эт цирцэнсэс) — Хлеба и зрелищ.
Par pari refertur (пар пари рэфэртур) — Равное равному воздается
Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus (партуриунт монтэс, насцэтур ридикулюс мус) — Рожают горы, а родится смешная мышь. (Гора родила мышь)
Pater familias (патэр фамилиас) — Отец семейства
Pax et Bonum (пакс эт бонум) — Мира и добра (девиз религиозного ордена Францисканцев).
Pecunia non olet (пэкуниа нон олет) — Деньги не пахнут
Per aspera ad Astra (пэр аспэра ад астра) — Через тернии к звёздам
Periculum in mora (пэрикулюм ин мора) — Опасность в промедлении
Perinde ac cadaver (пэриндэ ак кадавэр) — Послушание трупа.
Perpetuum mobile (Перпетуум-Мобиле) — Вечный двигатель
Pia desideria (пиа дэсидэриа) — Благие намерения
Plenus venter non studet libenter (Пленус вэнтэр нон студэт либэнтэр) — Сытое брюхо к ученью глухо
Post hos, ergo propter hos (пост гок эрго проптэр гок) — После этого, значит, по причине этого
Postscriptum (постскри́птум) — Приписка в письме после подписи, обозначаемая буквами P. S.
Potius sero, quam nunquam (потиус сэро, квам нунквам) — Лучше поздно, чем никогда
Praemonitus, praemunitus (прэмонитус, прэмунитус) — Предупрежден значит вооружен
Praesumptio innocentiae (прэзумпцио инноцэнциэ) — Презумпция невиновности.
Primus in orbe deos fecit timor (примус ин орбэ дэос фэцит тимор) — Богов впервые в мире создал страх
Primus inter pares (примус интэр парэс) — Первый среди равных
Pro et contra (про эт контра) — аргументы, доводы и за и против чего-нибудь.