Путешествие (цитаты)

Путешествие, Туризм, Дорога — цитаты, крылатые фразы и афоризмы.

Ах, уж эти русские помещики! Тянет их к себе, тянет кочевая жизнь.

Цитата из рассказа «Дочь великого Барнума» (1926 г.) писателя Куприна Александра Ивановича (1870 – 1938). Из описания пензенского помещика Хохрякова, который увлекся цирком и стал кочевать вместе и цирковыми артистами (II).

Будете у нас на Колыме — милости просим

Цитата из фильма "Бриллиантовая рука" (1968 г.) режиссера Леонида Гайдая (1923 – 1993).

В деревню, в глушь, в Саратов!

Цитата из комедии "Горе от ума" (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Фамусова обращенные к дочери Софии (действие 4, явление 14).

В дорогу вышел, так не надо кочки считать.

Цитата из воспоминаний «Пространство Эвклида» (1932 г.) русского художника Петрова-Водкина Кузьмы Сергеевича (1878 – 1939). Слова отца Петрова-Водкина, сказанные сыну, который решил стать художником, но сомневался в правильности этого решения из-за материальных трудностей семьи (глава третья. КЛАССЫ ЖИВОПИСИ И РИСОВАНИЯ).

В Москву! В Москву! В Москву!

Из пьесы «Три сестры» (1901 г.) русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Слова одной из трех сестер Ирины, которая мечтает уехать из провинциального города в Москву (д. 2).

В тюрьме и в путешествии всякая книга есть божий дар

Цитата из статьи «Путешествие из Москвы в Петербург» (1834 г.) русского поэта Александра Сергеевича Пушкина (1799 – 1837). Из описания поэтом его подготовки к путешествию из Москвы в Петербург.

Во всех частях земного шара имеются свои, даже иногда очень любопытные, другие части

109-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).

Вопросы вкуса, чувств, отношения к прошлому являются сугубо личными. У каждого свои правила на этот счет и мы изумляем себя, применяя их торжественно, где бы ни путешествовали

Слова американского писателя и историка Генри Брукса Адамса (Henry Brooks Adams, 1838 – 1918).

Даже путь в тысячу ли начинается с первого шага.

Китайская пословица о том, что важно начать действовать, двигаться в правильном направлении.

Доедет ли это колесо до Казани?

Цитата из поэмы «Мёртвые души» (1842 г.) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852), т. 1 гл. 1, абз. 1 (первые строки произведения). Этими словами мужики обсуждают бричку Чичикова, на которой он въехал в губернский город NN.

Дорогая моя столица, Золотая моя Москва!

Из Гимна города Москвы

Дорогу осилит идущий (Viam supervadet vadens)

Тот кто действует, преодолеет все препятствия (поговорка).

Дружба, как бы она ни была сильна, едва ли удержит кого-нибудь от путешествия

Цитата из цикла очерков «Фрегат «Паллада»» (1855 – 1857) русского писателя Гончарова Ивана Александровича (1812 – 1891), ч. 1, гл. 1.

Дурак тот, кто имеет возможность ехать на юг и не едет.

Слова из Письма Чехову И. П., конец апреля или начало мая 1889 г. Сумы писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов пишет брату Чехову Ивану Павловичу (1861 – 1922), находясь на даче, у города Сумы.

Едва Другая сыщется столица, как Москва.

Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829), действие 2, явление 5 (Фамусов).

Если путешествуешь не для специальной цели, нужно, чтобы впечатления нежданно и незванно сами собирались в душу; а к кому они так не ходят, тот лучше не путешествуй

Цитата из цикла очерков «Фрегат «Паллада»» (1855 – 1857) русского писателя Гончарова Ивана Александровича (1812 – 1891), часть 1, глава 1.

Иди со мной (Vade mecum)

Название путеводителей и справочников (обычно малого формата), которые предназначены быть постоянным спутником в чем-либо.

Из дальних странствий возвратясь...

Цитата из басни «Лжец» (1811 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).

Италия без солнца, это всё равно, что лицо под маской.

Слова из Письма Чеховым 29 марта (10 апреля) 1891 г. Флоренция писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов делится со своей семьей впечатлениями об Италии, находясь во Флоренции.

Италия единственная страна, где убеждаешься, что искусство в самом деле есть царь всего.

Слова из Письма Чеховым, 1 (13) апреля 1891 г. Рим писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов делится со своей семьей впечатлениями об Италии, находясь в Риме.

Кавказ — это всесоюзная и кузница, и здравница, и житница.

Цитата из советского художественного фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1966 г.) режиссёра Гайдая Леонида Иовича (1923 – 1993) (киностудия Мосфильм). Слова товарища Саахова (актер Владимир Этуш) в разговоре с Шуриком (актер Александр Демьяненко).

Как магометанин должен совершить хадж в Мекку, так подводник должен хоть раз в жизни погрузиться на Большом барьерном рифе

Цитата из книги "Мои воспоминания" (2008 г.) русского ученого Капица Сергея Петровича (1928 – 2012) — автор описывает свои впечатления от погружения в районе Большого барьерного рифа в Австралии (Капица Сергея Петрович был страстным любителем погружения с аквалангом).

Как не любить родной Москвы?

Из стихотворения "Пиры" (1821 г.) поэта Баратынского Евгения Абрамовича (1800 – 1844).

Какое странное, и манящее, и несущее, и чудесное в слове: дорога! и как чудна она сама, эта дорога

Цитата из поэмы «Мёртвые души» (1842 г.) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852), о впечатлениях Чичикова во время путешествия (глава 11).

Когда ты в Риме, поступай так, как поступают римляне.

Английская пословица (When in Rome do as the Romans do, анг.), которая означает – следуй местным обычаям.

Кто в Москве не бывал, красоты не видал

Русская пословица, которая связана с колокольней «Ивана Великого» в московском кремле.

Кто не устал, кто сердцем молод, тому легко перенести передрассветный долгий холод в истоме раннего пути.

Цитата из стихотворения «Передрассветный сумрак долог» (1898 г.) писателя и поэта Сологуба Фёдора Кузьмича (1863 – 1927).

Кто никогда не был на вершине Ивана Великого, кому никогда не случалось окинуть одним взглядом всю нашу древнюю столицу с конца в конец, кто ни разу не любовался этою величественной, почти необозримой панорамой, тот не имеет понятия о Москве

Из стихотворения "Панорама Москвы" (1834 г.) русского поэта Лермонтова Михаила Юрьевича (1814 – 1841). Стихотворение было написано в 1834 году, как учебное задание.

Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал

Слова из песни "Прощание с горами" (была исполнена в фильме "Вертикаль" (1967 г.)) актера и исполнителя своих песен Высоцкого Владимира Семёновича (1938 – 1980).

Лучше Москвы нет ничего на свете!

Маленький, еле видимый городишко. Называется городом, но на город столько же похож, сколько плохая деревня на город.

Цитата из рассказа «Ярмарка» (1882 г.) писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Из описания провинциального городка. В рассказе город прямо не называется, но он написан под впечатлениями писателя от поездки в один из подмосковных городов. Вероятно, это был Воскресенск, где с 1879 года работал учителем младший брат Чехова — Иван.

Можно путешествовать двумя классами — первым классом и с детьми.

Слова американского писателя юмориста и актера Роберта Бенчли (анг. Robert Benchley, 1889 – 1945).

Москва... как много в этом звуке для сердца русского слилось!

Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823 – 1831 гг.) русского поэта Александра Сергеевича Пушкина (1799 – 1837).

Мы едем, едем, едем в далекие края

Цитата из «Песенки друзей», написанной композитором М. Старокадомским на стихи поэта Сергея Владимировича Михалкова (1913 – 2009) для кинофильма «Веселые путешественники» (1939 г.).

На вокзалах всегда крали и будут красть — без этого не обойтись

Цитата из романа "Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)) чешского писателя Ярослава Гашека (1883 – 1923). Швейк разъясняет своему командиру, как у них украли чемодан (часть 2, глава 1).

Нет, это не Рио-де-Жанейро!

Цитата из романа «Золотой телёнок» (1931 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942), ч. 1 гл. 1. Слова Остапа Бендера, которые он часто повторяет на протяжении романа, по отношению к тому, что ему не нравится. Мечтой Остапа Бендера было попасть в город Рио-де-Жанейро (Бразилия).

Нигде так быстро и приятно не бывает сближение, как в дороге

Цитата из рассказа «В вагоне» (1881 г.) русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Из разговора в вагоне поезда.

Нигде так сильно не сказывается житейская непрактичность, как в дороге. Плачу лишнее, делаю ненужное, говорю не то, что нужно, и жду всякий раз того, что не случается.

Слова из Письма Чеховым, 28 мая 1890 г. Красноярск писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов пишет семье о своём путешествии по Сибири на остров Сахалин.

Один переезд равен трем пожарам

Поговорка о том, что переезд на новое место жительства по своим последствиям сопоставим со стихийным бедствием.

Одна из главных выгод охоты состоит в том, что она заставляет вас беспрестанно переезжать с места на место, что для человека незанятого весьма приятно

Цитата из рассказа "Лебедянь", из цикла «Записки охотника» (1847 – 1851) русского писателя Тургенева Ивана Сергеевича (1818 – 1883).

Отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доскачешь

Цитата из комедии «Ревизор» (1836 г.) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852). Слова Городничего из разговора со своими чиновниками о причинах направления в уездный город ревизора с проверкой (действие 1, явление 1).

Охота к перемене мест

Цитата из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823 – 1831) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Поэт описывает настроение главного героя романа Евгения Онегина после того, как он убил на дуэли Владимира Ленского (глава 8, строфа 13).

Палатку достаточно трудно укрепить и в сухую погоду, но когда идет дождь, эта задача по плечу одному Геркулесу

Цитата из романа "Трое в лодке, не считая собаки" (1899 г., перевод Салье М. А. (1899 – 1961)), английского писателя Джерома Клапка Джерома (1859 – 1927), глава 2.

Париж — это праздник, который всегда с тобой

Слова из письма писателя Эрнеста Хемингуэя (1899 – 1961) к своему другу.

По морям, по волнам. Нынче здесь, завтра там

Цитата из песни «Ты, моряк, красив собою», популярной в России в годы Гражданской войны. Песня стала широко известной благодаря роману «Чапаев» (1923 г.) советского писателя А. Фурманова (1891 – 1926).

Последний ссыльный дышит на Амуре легче, чем самый первый генерал в России.

Слова из Письма Суворину А. С., 27 июня 1890 г. Благовещенск писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов пишет издателю Суворину Алексею Сергеевичу (1834 – 1912) о своём путешествии по реке Амур.

Путешествие в молодые годы — это как обучение и только в зрелые годы — впечатление. Тот кто путешествует по стране не зная языка, ходит в школу, а не путешествует

Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626).

Путешествие по морю приносит пользу, если длится месяца два, но одна неделя — это сплошное зло

Цитата из романа "Трое в лодке, не считая собаки" (1899 г., перевод Салье М.А. (1899 – 1961)), английского писателя Джерома Клапка Джерома (1859 – 1927), глава 1. Мысли главного героя.

Путешествие — это книга; в ней останавливаешься на тех страницах, которые больше нравятся, а другие пробегаешь только для общей связи.

Цитата из цикла очерков «Фрегат «Паллада»» (1855 – 1857) русского писателя Гончарова Ивана Александровича (1812 – 1891). Автор описывает свои впечатления от Кореи ("VI. ОТ МАНИЛЫ ДО БЕРЕГОВ СИБИРИ", часть 2, глава 6).

Путешествовать — это рождаться и умирать ежеминутно.

Цитата из романа «Отверженные» (1862 г.) французского писателя Виктора Гюго (1802 – 1885), в переводе Виноградова А. К. (1888 – 1946). Из описания путешествия Жана Вальжана в город Аррас, где должен проходить судебный процесс над мелким вором Шанматье (глава 5, книга 7, часть 1).

Русо туристо облико морале

Цитата из фильма "Бриллиантовая рука" (1968 г.) режиссера Леонида Гайдая (Мосфильм).

Соловецкие острова — место, где ощущение творящего Бога и временности человеческого постоянно поддерживается сменами времен года, ритмом суток...

Цитата из «Мысли о жизни. Воспоминания» (1995 г.) учёного Лихачёва Дмитрия Сергеевича (1906 – 1999), Природа Соловков – автор описывает свои впечатления о Соловках, во время своего пребывания в заключении в 1929 г.

Увидеть Париж и умереть

Вероятно фраза от цитаты из стихотворения «Прощанье» (1925 г.) русского поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930).

Удивительная вещь — поезд, путешествия. Исчезают порой тяжелые думы, переживания. Человек начинает ощущать чувство покоя, легкость, когда поезд в движении, а мимо проплывают небольшие станции, леса и реки.

Цитата из романа «Необычная судьба» (2005 г.) музыканта и писателя Джаарбековой Светланы Ашатовны (1940 – 2022). Из описания поездки Клавдии Рыбиной, её супруга Ашота Джаарбекова и Любы, с Александром Руденко из Москвы в Среднюю Азию (книга II, часть II, I).

Хотел объехать целый свет, и не объехал сотой доли

Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Александра Андреевича Чацкого в разговоре с Павлом Афанасьевичем Фамусовым. Чацкий вернулся в Москву после длительного путешествия и навестил дом Фамусова. Фамусов просит Чацкого поделиться впечатлениями о путешествии, но Чацкий ответил этими словами (действие 1, явление 9).

Южная ночь таинственна, прекрасна, как красавица под черной дымкой: темна, нема; но всё кипит и трепещет жизнью в ней, под прозрачным флёром

Цитата из цикла очерков «Фрегат «Паллада»» (1855 – 1857) русского писателя Гончарова Ивана Александровича (1812 – 1891). Автор описывает впечатления о своем пребывании на мысе Доброй надежды в Африке (ч. 1, гл. 4).

Я — за туризм, но без пошлости, которая его часто окружает

Цитата из книги "Бросок на юг" (1959 – 1960, пятая книга серии "Повесть о жизни", 1945 – 1963) советского писателя Паустовского Константина Георгиевича (1892 – 1968).

Я хотел бы жить и умереть в Париже, Если б не было такой земли — Москва

Строки из стихотворения «Прощанье» (1925 г.) русского поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930).