Речь, Оратор, Публичные выступления — цитаты, крылатые фразы и афоризмы.
А рот-то у тебя свободен!
Цитата из фильма «Серёжа» (1960 г.) режиссёров Игоря Таланкина и Георгия Данелии, киностудия «Мосфильм». Фильм снят по повести «Серёжа» Веры Пановой.
Слова мальчика Серёжи (актёр Борис Бархатов), которые он произнёс, когда тётя Паша (актриса Александра Панова) отказалась рассказывать сказку, ссылаясь на занятость.
Бабий язык — чертово помело.
Об излишней разговорчивости некоторых женщин (русская пословица).
Баснь эту можно бы и боле пояснить — да чтоб гусей не раздразнить.
Цитата из басни «Гуси» (1811 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Мораль басни, в которой Гуси возмущались тем, что их ведут продавать на рынок, тогда как их предки Рим спасли.
Без хлеба, без соли худая беседа (половина беседы).
Старинная русская пословица, которая возникла в то время, когда хлеб и соль были одними из главных составляющих крестьянского стола. Пословица о том, что беседовать хорошо во время еды, утоляя голод.
Бердыш в руках воина то же, что меткое слово в руках писателя
31-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).
Берегись изысканного языка. Язык должен быть прост и изящен.
Слова из Письма Чехову Ал. П., 8 мая 1889 г. Сумы писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов пишет брату, драматургу Чехову Александру Павловичу (1855 – 1913), о незаконченной пьесе Александра.
Благородные слова редко сходятся с благородными делами.
Цитата из повести «Юность» (1857 г.) писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910). Из размышлений главного героя (Николай Иртеньев), после того, как его друг, Дмитрий Нехлюдов, отговорил Николая от намерения пойти к своему богатому родственнику и, в благородном порыве, заявить ему о своем отказе от наследства (Глава XXI. Князь Иван Иваныч).
Блажен, кто крепко словом правит и держит мысль на привязи свою.
Цитата из стихотворения «Домик в Коломне» (1830 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837), XII.
Болтун подобен маятнику: того и другой надо остановить
68-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).
Больше всех говорит тот, кому нечего сказать.
Цитата из «Круг чтения» русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910). Слова из главы "16 июля (Слово)".
Будь молчалив; не должен царский голос на воздухе теряться по-пустому.
Цитата из драмы «Борис Годунов» (1825 г.) поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Слова царя Бориса Годунова (1552 – 1605) в разговоре с сыном, царевичем Фёдором, в котором он передает сыну власть и дает советы по управлению государством. Вскоре после этого разговора царь умер (сцена "Москва, Царские палаты").
В добрый час молвить, в худой промолчать.
Нужно знать когда говорить, а когда молчать (русская пословица).
В начале было слово.
Цитата из Библии, первая строка из Евангелие от Иоанна (глава 1).
В небольшом городе много говорящих ртов и мало мыслящих голов.
Цитата из романа "Отверженные" (1862 г.) французского писателя Виктора Гюго (1802 – 1885), в переводе Виноградова А. К. (1888 – 1946). О приезде Епископа Мириеля на службу в небольшой город (глава 1, книга 1, часть 1).
В реляциях твоих употребляешь ты зело много польские и другие иностранные слова и термины, за которыми самого дела выразуметь невозможно; того ради впредь тебе реляции свои к нам писать все российским языком, не употребляя иностранных слов и терминов
Слова русского императора Петра I (1672 – 1725), обращенные к одному из своих послов.
Веревка хороша длинная, а речь короткая.
Цитата из повести "Хаджи-Мурат" (издано 1912 г.) русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910). Слова главного героя повести Хаджи-Мурата (глава 1).
Вот крупной солью светской злости стал оживляться разговор.
Цитата из романа «Евгений Онегин» (1831 г.) поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Из описания встречи высшего света в доме Татьяны Лариной и её мужа, князя (глава 8, строфа 23).
Вы хотите поставить меня в тупик своими вопросами, а я вас поставлю в тупик своими ответами.
Цитата из фильма "Люди и манекены" (1974, 1975 г.), режиссёры В. Храмов, Аркадий Райкин (1911 – 1987), авторы сценария: Жванецкий, Михаил Михайлович (1934 – 2020), Лион Измайлов, Аркадий Райкин. Слова из монолога "Сила слова".
Высокая черта русской храбрости в том, что в трудную минуту не говорят «великие» слова. Во-первых, потому, что, сказав великое слово, говорящий боится этим самым испортить великое дело, а во-вторых, потому, что, когда человек чувствует в себе силы сделать великое дело, какое бы то ни было слово не нужно.
Цитата из рассказа «Набег» (1852 г.) писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910). Из описания действий капитана Хлопова во время нападения горцев на русские войска (10).
Говорят, что человек есть говорящее животное. Нет, вернее, человек есть животное пишущее. И количеству и разнообразию человеческих надписей — если уж говорить только о надписях — положительно нет числа.
Цитата из рассказа «Надписи» (1924 г.) русского писателя и поэта Бунина Ивана Алексеевича (1870 – 1953). Из рассуждений Старичка-сенатора о надписях, оставленных туристами на беседке.
Городу (Риму) и миру.
Старинное латинское выражение "Urbi et orbi" (урби эт орби) использовалось в древнем Риме как первые слова, при объявлении указов, законов, официальных обращений. Буквальный перевод выражения означает "городу и миру", но так как под городом, в то время, имелся в виду Рим, её иногда переводят как Риму и миру.
Горьким словом моим посмеюся.
Цитата из Библии, из Книги пророка Иеремии, глава 20, стр. 8 на церковно-славянском языке. Эти слова высечены на надгробном памятнике писателю Гоголю Николаю Васильевичу (1809 – 1852). Надпись на памятнике была предложена С.П. Шевырёвым.
Грубо говоря, но мягко выражаясь.
Цитата из юмористических «Монологов о воспитании» (1969 г.) писателей Николая Анитова и Александра Осокина (для Ленинградского театра миниатюр «Светофор»).
Действия говорят громче слов.
По делам, а не по словам нужно судить о человеке (английская пословица).
Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль — от действий.
Цитата из трагедии «Гамлет, принц датский» (1601 г.) английского драматурга Уильяма Шекспира (1868 – 1936), в переводе (1933 г.) Михаила Лозинского. Слова Полония (канцлер Дании) из напутствия своему сыну Лаэрту, который отправляется в Париж, по случаю коронования короля Клавдия (акт I, сцена 3).
Довольный тем, что прав душою, в смиренной кротости молчу.
Цитата из поэмы «Руслан и Людмила» (1815 – 1820 гг.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Из разъяснения поэта, почему он называет Людмилу то княжной, то девой (Песнь третья).
Друг Аркадий, не говори красиво.
Цитата из романа «Отцы и дети» (1861 г.), русского писателя Тургенева Ивана Сергеевича (1818 – 1883). Слова Евгения Базарова в разговоре с Аркадием Кирсановым (глава 21).
Если A это успех в жизни, то A = x + y + z. Работа это x, игра это y и z — это держать язык за зубами
Слова ученого-физика Альберта Эйнштейна (1879 – 1955).
Если вы не можете уложить свою речь в двадцать минут, то уйдите и пишите об этом книгу
Слова английского летчика и политика барона Джона Мур-Брабазона (Baron Brabazon of Tara, 1884 – 1964).
Есть одному для философствующего ученого вредно, это не восстановление сил, а истощение их.
Цитата из работы «Антропология с прагматической точки зрения» (1798 г.) немецкого философа Иммануила Канта (1724 – 1804), из правил хорошего обеда или ужина, описанных в главе "О высшем морально-физическом благе" (параграф 88).
Есть что-то всеобъемлющее в этом выражении «помалкивайте».
Цитата из романа «Посмертные записки Пиквикского клуба» (The Posthumous Papers of the Pickwick Club), (1836 – 1837) английского писателя Чарльза Диккенса (1812 – 1870) (глава 24).
Жалкие слова надо прощать, непременно. Жалкие слова тешат душу… без них горе было бы слишком тяжело у людей
Цитата из романа «Братья Карамазовы» (1878 – 1880 гг.) русского писателя Достоевского Федора Михайловича (1821 – 1881). Мысли Алексея Федоровича Карамазова во время прощания с умершим Старцем Зосимой. Алексей Карамазов думает о том, как поступит Грушенька (Аграфена Александровна Светлова), которая грозилась убить своего обидчика, но отказалась от этой мысли раскаявшись (книга VII, IV).
Живая речь действует лучше, чем письма
Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626).
Живое слово дороже мертвой буквы
Живой речью можно передать намного больше, чем письмом (русская пословица).
Жизнь — не школа для обучения светским манерам. Каждый говорит как умеет.
Цитата из "Послесловия к первой части "В тылу"" романа "Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)) чешского писателя Ярослава Гашека (1883 – 1923). Писатель разъясняет, почему он применяет в своем произведении крепкие выражения.
Задача оратора — дать нечто слушателям, а не получить что то от них
Цитата из книги "TED TALKS. Слова меняют мир: первое официальное руководство по публичным выступлениям", Крис Андерсон (Chris J. Anderson TED TALKS: THE OFFICIAL TED GUIDE TO PUBLIC SPEAKING), Chris J. Anderson, 2016 год, перевод на русский язык Новикова Т. О. (2016 г.).
Закрой рот дура, я уже все сказал.
Цитата из фильма "Люди и манекены" (1974, 1975 г.), режиссёры В. Храмов, Аркадий Райкин (1911 – 1987), авторы сценария: Михаил Жванецкий, Лион Измайлов, Аркадий Райкин (монолог "Холостяк").
Запоминается последняя фраза.
Цитата из фильма «Семнадцать мгновений весны» (1973 г.) режиссера Татьяны Лиозновой (киностудия имени М. Горького), снятого по одноимённому роману Юлиана Семёнова. Из размышлений советского разведчика Штирлица (настоящее имя Максим Исаев, актер Вячеслав Тихонов), после разговора с штурмбаннфюрером СС Юргеном Рольфом (Алексей Сафонов), когда тот сообщил о выявленной советской радистке (6 серия).
Зашла беседа ваша за ночь.
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Лизы (служанка в доме Фамусова), сказанные Софье Павловне (дочь Фамусова), про затянувшееся свидание Софьи с Молчалиным (действие 1, явление 1).
Звучал, как колокол на башне вечевой во дни торжеств и бед народных.
Цитата из стихотворения «Поэт» (1839 г.) русского поэта Лермонтова Михаила Юрьевича (1814 – 1841). Слова о поэте.
И Цезарь не выше грамматиков (Nee Ceasar non supra grammaticos)
Слова грамматика древнего Рима Помпония Маркелла.
Иному, до чего нет дела, о том толкует он охотнее всего, что будет с Индией, когда и от чего, так ясно для него; А поглядишь — у самого деревня между глаз сгорела.
Цитата из басни «Три мужика» (1830 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Мораль басни, в которой извозчики много и долго говорили про внешнюю политику, пока их товарищ съел всю еду.
К историческому методу изложения очень любят прибегать все нервные ораторы, ищущие нарочно строго поставленных рамок, чтобы сдерживать собственное нетерпеливое увлечение.
Цитата из романа «Братья Карамазовы» (1878 – 1880 гг.) русского писателя Достоевского Федора Михайловича (1821 – 1881). Об обвинительной речи прокурора в суде, по обвинению Дмитрия Фёдоровича Карамазова (старшего из братьев) в убийстве своего отца Фёдора Павловича Карамазова (книга XII, IX).
Каждый пишет, как он слышит.
Цитата из песни «Я пишу исторический роман» (1975 г.) поэта Окуджавы Булата Шалвовича (1924 – 1997).
Как живой с живыми говоря.
Цитата из поэмы «Во весь голос» (1930 г.) поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930). Этими словами поэт обращается к потомкам.
Как разведчик разведчику скажу Вам.
Цитата из советского кинофильма «Подвиг разведчика» (1947 г.), снятого режиссером Борисом Барнетом по сценарию Михаила Блеймана.
Как уст румяных без улыбки, без грамматической ошибки я русской речи не люблю.
Цитата из романа в стихах «Евгений Онегин» (1831 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Перед тем, как привести письмо Татьяны Лариной к Евгению Онегину, автор поясняет, что в то время (начало 19 века) дворянские девушки учились писать на французском языке и многие плохо владели письменным русским языком (глава 3, строфа 28).
Когда женщина стареет, с ней могут произойти многие неприятности — могут выпасть зубы, поседеть и поредеть волосы, развиться одышка, может нагрянуть тучность, может одолеть крайняя худоба, — но голос у нее не изменится. Он останется таким же, каким был у нее гимназисткой, невестой или любовницей молодого повесы.
Цитата из романа «Двенадцать стульев» (1927 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942), о бывшей любовнице Кисы Воробьянинова (часть 1, глава 16).
Когда люди молчат, то это значит, что им не о чем говорить или что они стесняются. О чем говорить? У нас нет политики, у нас нет ни общественной, ни кружковой, ни даже уличной жизни, наше городское существование бедно, однообразно, тягуче, неинтересно...
Слова из Письма Немировичу-Данченко Вл. И., 26 ноября 1896 г. Мелихово русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов пишет театральному режиссёру Немировичу-Данченко Владимиру Ивановичу (1858 – 1943) об общении в профессиональном кругу литераторов.
Когда человек несет в сердце своем слово, объединяющее мир, он везде найдет людей, способных оценить его, — везде!
Цитата из «Сказок об Италии» (1913 г.) писателя Максима Горького (1868 – 1936). Слова о молодом человеке (XXIV).
Конечно, прилгнул немного; да ведь не прилгнувши не говорится никакая речь.
Цитата из комедии «Ревизор» (1836 г.) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852). Слова Городничего о Хлестакове, которого принимают за важного чиновника из столицы. Хлестаков выпил лишнего и хвастался своим высоким положением в обществе и связями в столице. После этого Городничий делится со своей женой, Анной Андреевной, что может Хлестаков немного и приврал, но он явно знатный человек (действие 3, явление 9).
Коротенько, минут на сорок.
Цитата из художественного «Карнавальная ночь» (1956 г.) режиссёра Рязанова Эльдара Александровича (1927 – 2015), киностудия «Мосфильм». Слова Огурцова Серафима Ивановича (и.о. директора Дома культуры, актер Игорь Ильинский), перед длительным и скучным выступлением в качестве лектора, на праздновании нового года.
Краткость — сестра таланта
Слова русского писателя Антона Павловича Чехова (1860 – 1904) из письма к своему брату Александру Чехову 11 апреля 1889 года, Москва.
Кто много говорит, тот мало делает.
Английская пословица.
Кто про свои дела кричит всем без умолку, в том, верно, мало толку.
Цитата из басни "Две бочки" (1819 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).
Кто ясно мыслит, тот ясно излагает
Слова, приписываемые немецкому философу Артуру Шопенгауэру (1788 – 1860).
Лишние бревна в стене есть.
Лишние свидетели при разговоре (русская пословица).
Ложь нельзя сказать просто: она требует громких слов и многих украшений.
Цитата из «Сказок об Италии» (1913 г.) писателя Максима Горького (1868 – 1936). Старик выясняет, за что его сыновья социалисты попали в тюрьму (XX).
Лучше ничего не сказать, чем сказать ничего
Старинный афоризм, призывающий не говорить лишнего и говорить кратко.
Лучше скажи мало, но хорошо.
6-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).
Любовь — лучшая учительница языка
Цитата из рассказа «Синяя звезда» (1927 г.) русского писателя Куприна Александра Ивановича (1870 – 1938). Влюбленные друг в друга девушка и иностранец быстро научились понимать друг друга.
Людьми пожилыми, даже не отличающимися особенно тонкой наблюдательностью, давно уже замечено, что среди современников исчезает мало-помалу простое и милое искусство вести дружескую беседу.
Цитата из рассказа «Царский писарь» (1918 г.) русского писателя Куприна Александра Ивановича (1870 – 1938). Из описания писаря Кузьмы Ефимыча (II).
Мирская молва, что морская волна
Слухи распространяются быстро (русская пословица).
Много благородных слов, а дел не видно благородных...
Цитата из стихотворения «Самодовольных болтунов» (1856 г.) русского писателя Некрасова Николая Алексеевича (1821 – 1877).
Много говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
Слова политика Черномырдина Виктора Степановича (1938 – 2010) из публикации Междометия // Итоги : журнал. – 2002 г. – № 39 (329) от 1 октября.
Молчание – знак согласия.
Если человек на предложение или обвинение отвечает молчанием, считается что он согласен (русская пословица, имеющая античные корни).
Молчание – золото.
В некоторых ситуациях промолчать намного лучше, чем сказать что-либо необдуманно (русская пословица).
Молчание – это добродетель дураков.
Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626).
Монолог — это не решение
Слова Клемента Эттли (англ. Clement Attlee, 1883 – 1967) — британский политик, лидер Лейбористской партии и 62-й премьер-министр Великобритании.
Мощно задвинул, внушает!
Слова Хрюна Моржова — анимированный персонаж (свинья), ведущий телепередачи «Тушите свет», выходившей в эфир НТВ, ТНТ, ТВ-6, ТВС (2001 – 2003) и передачи «Красная стрела», выходившей в эфир НТВ в 2003 – 2004 годах после закрытия «Тушите свет» вместе с телеканалом ТВС.
Мудрые не говорят пустых слов, боясь того, чтобы дела их не были несоответственны их словам.
Китайская мудрость об излишней болтливости.
На свете нет оружия опаснее, чем слово
Цитата из романа "Не отпускай" (2010 г., перевод с английского 2015 г.) американской писательницы Кэтрин Райан Хайд (Catherine Ryan Hyde, род. 1955), глава 9.
На чужой рот пуговицы не нашьешь.
Людям не запретишь говорить (особенно про распространение слухов) (русская пословица).
На чужой роток не накинешь платок.
Не запретишь другим высказывать свое мнение (особенно про распространение слухов) (русская пословица).
Нам не дано предугадать, как слово наше отзовется.
Цитата из короткого стихотворения «Нам не дано предугадать» (27 февраля 1869 г.) русского поэта Тютчева Федора Ивановича (1803 – 1873).
Не болтай! Болтун — находка для врага!
Поговорка, которая призывает кого-либо поменьше говорить (болтать).
Не будьте глухи! Уши нам даны для того, чтобы слушать. Один умный человек заметил, что у нас два уха и один язык и что, стало быть, нам надобно больше слушать, нежели говорить.
Цитата из сказки «О четырёх глухих» из цикла детских сказок «Сказки дедушки Иринея» (1841 г.) писателя и мыслителя Одоевского Владимира Фёдоровича (1804 – 1869). Это последние строки и мораль сказки о четырех глухих людях, которые неправильно поняли друг друга, что привело к пустой ссоре.
Не в слове — дело, а — почему слово говорится.
Цитата из пьесы «На дне» (1902 г.) русского писателя Максима Горького (1868 – 1936). Слова Луки о рассказе Насти про свою прошлую любовь, в который, обитатели ночлежки, не поверили (действие 3).
Не вели казнить, вели слово молвить.
Обращение к вышестоящему по положению человеку с просьбой высказаться, разъяснить ему что-либо (поговорка).
Не всякое слово (лыко) в строку.
Не все что написано нужно воспринимать буквально. Нужно уметь читать между строк (понимать скрытый смысл написанного) (русская пословица).
Не место объяснять теперь и недосуг.
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Репетилова в разговоре с Чацким, в котором объясняет, чем он с товарищами занимается в Английском клубе (действие 4, явление 4).
Не то, что входит в уста, оскверняет человека, но то, что выходит из уст, оскверняет человека.
Цитата из Библии, из главы 15 Евангелие от Матфея. Слова Иисуса Христа.
Недостаток глубокомыслия, оратор восполняет многословием
Цитата из работы "Pensees diverses" (Разные мысли, 1879 г.) Шарля-Луи Монтескьё (барон де-Секонда, граф de Montesquieu, 1689 – 1755).
Неосторожное высказывание стоит жизней
Цитата неизвестного автора.
Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово.
Цитата из поэмы «Мёртвые души» (1842 г.) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852). Из рассуждения писателя о русском языке (последние слова главы V).
Нигде человек не высказывается так ясно, как во время еды.
Цитата из повести «Олеся» (1898 г.) писателя Куприна Александра Ивановича (1870 – 1938). Из описания обеда, на который попал Иван Трофимович, зайдя в гости к старухе Мануйлихе и её внучке Олесе (V).
Никогда не слушайте. Слушать — это признак безразличия к Вашим слушателям.
Цитата из сборника «Несколько афоризмов в назидание чересчур образованным» (A Few Maxims For The Instruction Of The Over-Educated, анг., 1894 г., перевод Джаарбекова С.М.) английского писателя Оскара Уайльда (1854 – 1900).
Никто не думает именно так, как он об этом говорит и даже мало кто говорит именно то, что он думает, так как слова обманчивы, а мысль вязка.
Слова американского писателя и историка Генри Брукса Адамса (Henry Brooks Adams, 1838 – 1918).
Но можешь ли язвить ты так издалека, как злой язык Клеветника, от коего нельзя спастись ни за горами, ни за морями?
Цитата из басни «Клеветник и Змея» (1814 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Слова Вельзевула, который решил спор в аду о том, кто нанёс больший вред людям — Клеветник или Змея.
О! если б кто в людей проник: Что хуже в них? душа или язык?
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829).
Слова Чацкого (действие 4, явление 10). Чацкий Александр Андреевич услышал, что его считают сумасшедшим. Кто-то распустил слух, что он сошел с ума. Чацкий очень расстроен и обескуражен этим обстоятельством.
Обо всем можно сказать красиво, но лучше всего — слово о хорошем человеке, песня о хороших людях!
Цитата из «Сказок об Италии» (1913 г.), XIV писателя Максима Горького (1868 – 1936). Последние строки рассказа, слова слесаря.
Обращаться с словом нужно честно. Оно есть высший подарок бога человеку.
Цитата из статьи "О том, что такое слово" (1844 г.) знаменитого писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852).
Один безупречный сонет стоит длинной поэмы
Цитата из сочинения «Искусство поэзии» французского поэта и теоретика классицизма Никола Буало (1636 – 1711) (песнь 2, стих 94).
«Однако» — смерть хорошему вступленью.
Цитата из трагедии "Антоний и Клеопатра" (1623 г., перевод А. А. Смирнова, А. А. Аникста, 1960 г.) английского драматурга Уильяма Шекспира (1564 – 1616). Слова Клеопатры, когда гонец, рассказывает ей как идут дела у ее возлюбленного Марка Антония и собирается сказать, что тот женился на сестре Цезаря.
Ораторами становятся, поэтами — рождаются
Слова древнеримского политика Цицерона Марка Тулия (106 – 43) до н. э.) в его «Речи в защиту Архия», которую он произнес в 61 до н. э.
От болтовни Россия погибла!
Слова генерала царской армии, донского казачьего атамана Алексея Максимовича Каледина (1861 – 1918), произнесенные им незадолго до самоубийства.
Пень не околица, глупая речь не пословица
О сказанной кем-либо глупости (русская пословица).
Погода к осени дождливей, а люди к старости болтливей.
Цитата из басни «Плотичка» (1825 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Из рассуждений автора, перед рассказом основного сюжета басни.
Под сладкими выражениями таятся мысли коварные: так, от курящего табак нередко пахнет духами.
65-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).
Позорно молчать, когда говорят Исократы!
Слова древнегреческого философа Аристотеля (384 до н.э. – 322 до н.э.), парафразирующая строку Еврипида.
Пояснительные выражения объясняют темные мысли.
40-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).
Правду говорят только те, у кого нет остроумия
Цитата из романа "Идиот" (1868 г.) русского писателя Достоевского Федора Михайловича (1821 – 1881). Слова Фердыщенко.
Правительство — это не тот орган, где, как говорят, можно только языком.
Слова политика Черномырдина Виктора Степановича (1938 – 2010) из выступления в Воронеже 26 апреля 1997 г.
Пред силою бессильна речь.
Цитата из трагедии "Фауст" (1774 – 1831) немецкого поэта Гёте (1749 – 1832), в переводе русского поэта Пастернака Бориса Леонидовича (1890 – 1960).
При наличии отсутствия.
Цитата из романа "Двенадцать стульев" (1927 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942).
Этой бесмысленной фразой ответил Полесов на вопрос Остапа Бендера на секретном заседании "Меча и Орала" (часть 1, глава 16).
Пространное изложение также затрудняет понимание, причем не в меньшей степени, чем краткое и сжатое. Последнее ускользает от глаз разума, первое — отвлекает их. Здесь — недостаток света, там — избыток блеска; здесь глаз ничего не воспринимает, там он ослеплен
Цитата из предисловия к главному сочинению «Новая астрономия» (1609 г.) немецкого ученого Иоганна Кеплера (1571 – 1630).
Пустая бочка пуще гремит.
О том, кто громче всех кричит о своих достоинствах, не имея таковых (русская пословица).
Пусть язык, как река, остается полноводным, привольным и чистым! Это — забота каждого живого человека, тем более — забота тех, кто со словом работает.
Цитата из книги "Слово живое и мёртвое" (1972 г.) знаменитого переводчика Норы Галь (1912 – 1991).
Ради красного словца не пожалеет и отца.
О том, кто готов на все что угодно (на приукрашивание, обман), чтобы произвести хорошее впечатление своей речью (русская пословица).
Разговор как занятие — это самая глупая выдумка. Не от недостатка ума нет разговора, а от эгоизма. Всякой хочет говорить о себе или о том, что его занимает;
Цитата из рассказа «История вчерашнего дня» (1851 г.) писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910).
Речей не тратить попустому, где нужно власть употребить.
Цитата из басни «Кот и Повар» (1812 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Мораль басни, в которой Повар оставил на кухне Кота, чтобы тот стерег еду от мышей. Но Кот стал сам есть еду. Повар, вернувшись, стал отчитывать Кота, который слушая, спокойно доел жаркое.
Речь без русского мата, это как суп без соли, как-то все не то
Цитата из романа «Необычная судьба» (2005 г.) музыканта и писателя Джаарбековой Светланы Ашатовны (1940 – 2022). Слова рабочих автомобильного завода, которые объясняли приехавшему из Ирана Ашоту Джаарбекову, почему они используют мат в своей речи (книга II, часть I, VI).
Речь на 10 минут я готовлю не меньше двух недель. На получасовую речь уходит неделя
Слова 28-го президента США (1913 – 1921) Вудро Вильсона (Thomas Woodrow Wilson, 1856 – 1924).
Русская фраза отнюдь не должна быть гладкой, правильной, безличной, точно из школьного учебника: подлежащее, сказуемое, определение, дополнение...
Цитата из книги "Слово живое и мёртвое" (1972 г.) знаменитого переводчика Норы Галь (1912 – 1991).
С чувством, с толком, с расстановкой.
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829).
Слова, которыми чиновник Павел Афанасьевич Фамусов приказывает слуге Петрушке прочитать записи предстоящих дел на неделю (действие 2, явление 1).
Самое трудное в письменности — это первая фраза
Цитата из воспоминаний «Пространство Эвклида» (1932 г.) русского художника Петрова-Водкина Кузьмы Сергеевича (1878 – 1939) (Глава третья. КЛАССЫ ЖИВОПИСИ И РИСОВАНИЯ).
Сказал А, говори и Б.
Начал о чем-то говорить, так и договаривай до конца, не утаивая (поговорка).
Сказал бы словечко, да волк недалечко.
Нужно быть осторожным в высказываниях (русская пословица).
Сказанное словцо — серебряное, не сказанное — золотое
Русская пословица о том, что человек должен знать, когда лучше промолчать.
Сказка про белого бычка.
Бесконечное повторение одного и того же, рассказ о том же самом.
Слова и иллюзии гибнут, факты остаются
Цитата из статьи «Процесс жизни. Физиологические письма Карла Фохта» русского литературного критика Писарева Дмитрия Ивановича (1840 – 1868).
Слова, слова, слова
Слова принца Гамлета (акт II, сцена 2) из трагедии «Гамлет, принц датский» (1601 г.) английского драматурга Уильяма Шекспира (1868 – 1936), в переводе (1933 г.) Михаила Лозинского.
Слова и голоса, и ничего более (Verba et voces praetereaque nihil)
Цитата из "Послания" древнеримского поэта Горация (65 до н. э. – 8 до н. э.), I, 1, 34 – 35.
Слова улетают, написанное остается (Verba volant, scripta manent)
Старинная поговорка, известная со времен древнего Рима.
Словам должно быть тесно, а мыслям просторно
Цитата из стихотворения «Форма. Подражание Шиллеру» (1879 г.) русского поэта Некрасова Николая Алексеевича (1821 – 1877).
Словечка в простоте не скажут, все с ужимкой
Цитата из пьесы «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Фамусова о московских барышнях (действие 2, явление 5).
Слово, взятое из подлинника механически, оставленное без перевода, не рождает живого образа, не передает ясно мысль иностранного автора. На таком слове читатель поневоле спотыкается, о цельности впечатления и восприятия нечего и мечтать.
Цитата из книги "Слово живое и мёртвое" (1972 г.) знаменитого переводчика Норы Галь (1912 – 1991).
Слово дано человеку, чтоб скрывать свои мысли
Слова английского поэта Эдуарда Юнга (Edward Young, 1683 – 1765 гг.).
Слово есть полный образ духовности в человеке.
Цитата из очерка «Иван Андреевич Крылов» (1845 г.) русского литературного критика Плетнёва Петра Александровича (1792 – 1866). Слова из описания баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844), I.
Слово есть поступок
Цитата из «Круг чтения» русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910), из главы "29 НОЯБРЯ (Слово)".
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь
Нужно следить за тем, что говоришь и не говорить лишнего. Что сказано, то сказано. Если уж кто-либо проговорился о том, чего не нужно было говорить, то этого не исправить (русская пословица).
Слово – одно из величайших орудий человека
Цитата из работы "Нравственные начала в уголовном процессе (Общие черты судебной этики)" (1902 г.) русского юриста Кони Анатолия Федоровича (1844 – 1927).
Слово — полководец человечьей силы.
Цитата из стихотворения «Сергею Есенину» (1926 г.) поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930), которое написано на смерть поэта Есенина Сергея Александровича (1895 – 1925).
Слово — сила
Цитата из романа "На японской войне" (1906 – 1907) русского писателя Вересаева Викентия Викентьевича (1867 – 1945). Автор описывает как в русской армии командиры делали громкие заявления и постоянно нарушали данное слово.
Слово это сила
Цитата из фильма "Люди и манекены" (1974, 1975 г.), режиссёры В. Храмов, Аркадий Райкин (1911 – 1987), авторы сценария: Михаил Жванецкий, Лион Измайлов, Аркадий Райкин (монолог "Сила слова").
Совершенствовать свой язык — громадное удовольствие, не меньшее, чем хорошо одеваться, только менее дорогое…
Цитата из «Мысли о жизни. Воспоминания» (1995 г.) учёного Лихачёва Дмитрия Сергеевича (1906 – 1999), «Семейные» слова.
Сядем рядком, да потолкуем ладком.
Сядем поближе друг к другу (рядком) и поговорим по душам (ладком) (русская пословица).
Тебя без скуки слушать можно.
Цитата из басни «Осёл и Соловей» (1811 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Слова Осла, который послушал как поёт Соловей, но не оценил его пение высоко.
То, что говорится ложно или справедливо о людях, занимает часто в их жизни, а в особенности в их судьбе, такое же место, как и их поступки.
Цитата из романа «Отверженные» (1862 г.) французского писателя Виктора Гюго (1802 – 1885), в переводе Виноградова А. К. (1888 – 1946). Из описания Епископа Мириеля (глава 1, книга 1, часть 1).
Тот, кто много говорит, редко приводит в действие свои слова. Мудрый же человек всегда боится, чтобы слова его не превзошли его дел.
Китайская мудрость об излишней болтливости.
Точно определяйте значение слов, и вы избавите мир от половины недоразумений.
Слова французского ученого Рене Декарта (фр. Rene Descartes, 1596 – 1650).
Точность и краткость — вот первые достоинства прозы.
Цитата из заметки «О русской прозе» (1822 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837).
Ты его считай за апостола, а он хуже кобеля пестрова.
Цитата из рассказа «Бредень» (1933 г.) писателя Куприна Александра Ивановича (1870 – 1938). Из рассуждений агронома Василия Воркунова о метких выражениях простых людей.
У меня не было времени написать короче.
Слова французского ученого Блеза Паскаля (1623 – 1662) из работы «Письма к провинциалу, или Письма Людовика Монтальта к другу в провинцию и к отцам иезуитам о морали и политике иезуитов» (1657 г.).
Умные речи подобны строкам, напечатанным курсивом
27-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).
Хитрая речь спит в глупом ухе
Цитата из трагедии «Гамлет, принц датский» (1601 г.) английского драматурга Уильяма Шекспира (1868 – 1936), в переводе (1933 г.) Михаила Лозинского. Слова принца Гамлета, в разговоре с придворными, которые пришли к Гамлету с поручением от короля Клавдия, которого Гамлет ненавидит (акт IV сцена 2).
Хозяин своего слова: захотел — дал, захотел — взял обратно.
О том, кто не держит своего слова (поговорка).
Хорошее публичное выступление — это путешествие, в которое оратор и слушатели отправляются вместе
Цитата из книги TED TALKS. Слова меняют мир: первое официальное руководство по публичным выступлениям, Крис Андерсон (Chris J. Anderson TED TALKS: THE OFFICIAL TED GUIDE TO PUBLIC SPEAKING), Chris J. Anderson, 2016 год, перевод на русский язык Новикова Т. О. (2016 г.).
Человек стоит столько, сколько стоит его слово
Один из принципов жизни писателя, прошедшей лагеля ГУЛАГ, Керсновской Евфросинии Антоновны (1908 – 1994).
Чем больше хочется говорить, тем больше опасность, что скажешь дурное
Цитата из «Круг чтения» русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910), из главы "4 НОЯБРЯ (Слово)".
Чем выше культура, тем богаче язык.
Слова из Письма Меньшикову М. О., 12 октября 1892 г. Мелихово русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов пишет публицисту Меньшикову Михаилу Осиповичу (1859 – 1918) о статье Меньшикова «О чтении» («Книжки Недели», 1892, № 10, стр. 148 – 174).
Что говорит! и говорит как пишет!
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829).
Слова Павла Афанасьевича Фамусова об Александре Андреевиче Чацком (действие 2, явление 2). Фамусов рассказал Чацкому о людях своего поколения. Чацкого поразило то, что пресмыкание перед начальством Фамусов превозносил как добродетель. Чацкий осудил это качество, на что Фамусов и ответил этими словами.
Что ни слово, то Цицерон с языка слетел.
Цитата из комедии «Ревизор» (1836 г.) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852).
Слова попечителя богоугодных заведений Земляники Артемия Филипповича про красноречие судьи Ляпкина-Тяпкина Аммоса Федоровича. Земляника уговаривает Ляпкина-Тяпкина передать взятку Хлестакову (предполагаемому ревизору), действие 4, явление 1.
Это присказка, а сказка будет впереди.
О том, что только начинается, главное событие будет в будущем (русская пословица).
Это только побасенка, а басня будет впереди.
Цитата из басни «Плотичка» (1825 г.) баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Из рассуждений автора перед рассказом основного сюжета басни.
Я говорю на всех языках, кроме иностранных
Слова русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904).
Я люблю молчунов. Если друг молчун — это друг, если враг — так враг. Я уважаю их. У них есть чему поучиться.
Цитата из фильма «Семнадцать мгновений весны» (1973 г.) режиссера Татьяны Лиозновой (киностудия имени М. Горького), снятого по одноимённому роману Юлиана Семёнова.
Слова шефа гестапо Мюллера (актёр Леонид Броневой) о штандартенфюрере СС Штирлице (актер Вячеслав Тихонов), 3 серия.
Я на любом языке я умею говорить со всеми, но этим инструментом я стараюсь не пользоваться
Слова политика Черномырдина Виктора Степановича (1938 – 2010) из интервью журналу "Итоги" (1996 г., № 26).
Я не люблю иронии твоей. Оставь ее отжившим и нежившим...
Цитата из стихотворения «Я не люблю иронии твоей» (1850 г.) русского поэта Некрасова Николая Алексеевича (1821 – 1877).
Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин!
Цитата из стихотворения "Нашему юношеству" (1927 г.) русского поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930).
Я слышу речь не мальчика, но мужа
Цитата из трагедии "Борис Годунов" (1825 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Слова польской принцессы Марины Мнишек обращенные к самозванцу Григорию Отрепьеву в ответ на угрозы с его стороны (сцена «Ночь. Сад. Фонтан»).
Язык всегда должен быть под стать стране
Цитата из книги "Книга скитаний" (1963 г., шестая книга серии "Повесть о жизни", 1945 – 1963) советского писателя Паустовского Константина Георгиевича (1892 – 1968).
Язык дан дипломату для того, чтобы скрывать свои мысли
Слова французского министра иностранных дел Шарля Мориса де Талейрана (1754 – 1838).
Язык до Киева доведет
Расспрашивая людей, можно добраться куда угодно (русская пословица).
Язык златоуста, да мыслей не густо
Цитата из романа "Географ глобус пропил" (2000 г.) писателя Иванова Алексея Викторовича (р. 1969), про красноречивого, но глупого человека.
Язык и золото… вот наш кинжал и яд!
Цитата из поэмы «Маскарад» (1835 г.) русского поэта Лермонтова Михаила Юрьевича (1814 – 1841). Мысль Арбенина, который замышляет отомстить князю за предполагаемый роман с женой Арбенина Ниной (действие 2-е, сцена 3-я, выход 2-й).
Язык может скрыть истину, а глаза — никогда.
Цитата из романа "Мастер и Маргарита" (1929 – 1940) русского писателя Булгакова Михаила Афанасьевича (1891 – 1940). Слова из допроса Канавкина о спрятанных сокровищах (часть первая, глава 15. "Сон Никанора Ивановича").
Язык мой — враг мой
О том, что кто-либо сказал лишнее, чего лучше было не говорить (русская пословица).
Язык — родитель мысли, а не ее ребенок
Цитата из работы «Критик как художник» (The Critic as Artist, 1891 г.) английского писателя Оскара Уайльда (1854 – 1900), часть I. Слова Гилберта (GILBERT).
Ясность и сила языка совсем не в том, что к фразе уже нельзя ничего прибавить, а в том, что из нее уже нельзя больше ничего выбросить
Слова писателя Бабеля Исаака Эмануиловича (1894 – 1940).