Государство в государстве

Государство в государстве (значение фразеологизма) — 1) маленькое самостоятельное государство внутри большого; 2) организация, существующая внутри другой, но полностью самостоятельная.

Выражение с латинского "Status in statu" (статус ин стату) — Государство в государстве.

Выражение впервые применил французский писатель Теодор Агриппа д'Обинье (1552 – 1630), который принадлежал к лагерю гугенотов и боролся против Римско-католической церкви. В своем сочинении «Об обязанностях короля и подданных» (между 1610 и 1620 гг.) он пишет, что по мнению католиков, если удовлетворить все требования кальвинистов, то это все равно что «создать государство в государстве».

Затем это выражение д'Обинье повторяет и в других своих сочинениях.

Впоследствии эта фраза стала использоваться и другими. Так, философ Б. Спиноза в своем сочинении «Этика» (1677 г.) пишет (кн. 3):

«По-видимому, большинство рассматривает людей в природе, как государство в государстве».

Источник: Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». Вадим Серов. 2003.

В словарях

Государство в государстве — 1) маленькое самостоятельное государство внутри большого; 2) организация, существующая внутри другой, но полностью самостоятельная (книжн.). (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Государство")