Мама́ево побо́ище (значение фразеологизма) — ожесточенная драка.
Мамай — один из военачальников золотой орды, воевал и против русских. Войска Мамая отличались особой жестокостью и оставляли после себя пепелища. Отсюда выражение и означает большой беспорядок. Мамай был побежден русскими войсками Дмитрия Донского в Куликовской битве в 1380 году.
Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И. к выражению "Мамаево побоище" указывает:
Мамай — жестокий татарский воевода и разрушитель (с 1361 г.), разбитый наголову в битве на Куликовом поле (1380 г.).
Хан Мамай упоминается и в других выражениях:
- Как Мамай прошел
- Полный беспорядок.
В словарях
Мамаево побоище — название Куликовской битвы в 1380 г., когда Дмитрием Донским был разбит татарский хан Мамай.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Побоище".
Мамаево побоище — разгром войск татарского хана Мамая русским князем Димитрием Донским в битве на Куликовом поле в 1380 г.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Побоище".
Мама́ево побо́ище (иноск. шуточн.) — ожесточенная драка.
📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.
Примеры
Иванов Алексей Викторович (р. 1969)
"Географ глобус пропил" (1995 г.) - Учитель называет мамаевым побоищем шумящий, веселящийся класс на уроке географии.
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«Папаша» (1916 г.):
"Спешно вызывались начальники уездов, получали стремительные внушения и мчались в свои области делать порядок или беспорядок, и дрожь, которую они испытывали в огромном кабинете, передавалась, как электрический ток, нервам обывателей. И — боже мой! — что только не делалось в это время… Громы, молнии, ураган, извержение вулканов, Иродово избиение младенцев и Мамаево нашествие."
Озеров В.А.
Дмитрий Донской, 5. Боярин:
Мамай и витязи, оружье побросав,
От нашея руки бегут, спешат стремглав:
Им степь широкая, как тесная дорога...
И русский в поле стал, хваля и славя Бога!