Вожжа под хвост попала

Вожжа под хвост попала кому-нибудь (перен.) — о том, кто поступает взбалмошно и упрямо; (прост. неод.). (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, Вожжи)

Вожжа под хвост попала (разг. вульг.) — говорится о настроении или поведении человека, которого неизвестно что беспокоит или сильно раздражает. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, "Вожжи")

Во́жжи — Часть упряжи: ремни, верёвки, с двух сторон прикрепляемые к удилам для управления лошадью. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова)

Вожжи — это часть упряжи, состоящая из длинных ремней или веревок и служащая для того, чтобы править лошадью. Когда вожжи попадают лошади под хвост, это ей сильно мешает и она старается избавиться от вожжей. Отсюда и выражение.

Примеры

Стругацкий Аркадий Натанович (1925 – 1991), Стругацкий Борис Натанович (1933 – 2012)

"Жук в муравейнике" (1979 г.):

"Я нахожусь здесь по долгу, а не потому, что мне попала вожжа под хвост, старый вы, истеричный дурак!"

Клычков Сергей Антонович (1889 – 1937)

"Чертухинский балакирь" (1926 г.):

"Тут же, видно, ведьме на старости лет под хвост попала вожжа, и она немного срахнулась: главное - рук никак не разнять, завязались они у Петра Кирилыча на шее, как бант какой праздничный, и Ульяна все шепчет, все шепчет ему в самое ухо, только что она шепчет, ничего хорошо не разберешь."

Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)

"Метафизика" (1925 г.):

"Ну, а если товарищу комиссару вожжа под хвост, и скажет он… персонально полюбопытствует"

"Аристократка" (1925 г.):

"А мне будто попала вожжа под хвост. Все равно, думаю, теперь с ней не гулять."

Толстой Лев Николаевич (1828 – 1910)

"Воскресение" (1889 - 1899 гг.), ч. 2, гл. 41:

"Вот так-то, хороша-хороша, да до поры до времени, а попади ей вожжа под хвост, она то сделает, что и вздумать нельзя..."

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Русские пословицы