Испить горькую чашу (чашу страданий) (значение фразеологизма) — пережить много страданий.
Выражение из Библии. В Ветхом Завете (Книга пророка Исайи, гл. 51, ст. 17) сказано:
«Воспрянь, воспрянь, восстань, Иерусалим, ты, который из руки Господа выпил чашу ярости Его, выпил до дна чашу опьянения, осушил».
В словарях
Испить горькую чашу (чашу страданий) (высок.) — пережить много страданий. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Испить")
Испить свою чашу (высок.) — то же, что испить горькую чашу. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Испить")
Испить смертную чашу (высок.) — умереть. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Испить")
Испить — 2. перен., что. Испытать что-нибудь тяжёлое (высок.). Испить горе до дна. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))
Примеры
Булгаков Михаил Афанасьевич (1891 – 1940)
"Бег" (1927 г.) действие 4, сон 7:
"Люська. Боже мой, боже! Видно, не испила я еще горькой чаши моей!.. Казалось бы, имела я право отдохнуть, но нет, нет... Недаром видела сегодня тараканов во сне!"