Шестое чувство

Шестое чувство (значение фразеологизма) — чутьё, интуиция.

Как известно, человек может различать пять видов чувств — зрение, слух, запах, вкус и осязание.

Интуицию, чутье, называют шестым чувством (дополнительным к существующим пяти).

Выражение применяется и в английском языке — sixth sense. Оно указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 г., где отмечается, что применяется с 19 века.

В словарях

Шестое чувство — чутьё, интуиция. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Чувство")

Примеры

Стивен Кинг

"Оно" (1986 г.), переводчик Виктор Вебер, ч. 5, гл. 21, 12:

"Шестым чувством он понимал, что медсестры сидят там, читают утреннюю газету, пьют кофе, слышат, но и не слышат, слышат, но не реагируют..."

Галь Нора (1912 – 1991)

"Слово живое и мёртвое" (1972 г.):

"Кроме обычных пяти чувств литератору нужно еще шестое - называйте его как угодно."

Сент-Экзюпери (1900 – 1944)

«Планета людей» (пер. Нора Галь, фр. Terre des hommes) (1939 г.):

"А еще через сорок минут приземлился на дороге, шестым чувством угадав машину, увозившую тебя куда-то к Сан-Рафаэлю."