Жаба душит

Жаба душит (значение фразеологизма) — испытывать сильное чувство жадности.

Выражение новое, употребляется с конца 20 века - начала 21.

Видимо выражение от медицинского термина "грудная жаба", означающее стенокардию. Выражение "грудная жаба, со значением - болезненные явления в области сердца, указано в Толковом словаре (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова (к слову "жаба").

Так, при стенокардии больной испытывает ощущение инородного тела в груди, откуда и появилось выражение "грудная жаба". Видимо позже это выражение распространили на сильное чувство жадности.

Слова "жаба" и "жадность" созвучны. Видимо это тоже сыграло роль в распространенности выражения.


Дополнительно

Внешние ссылки

Храмов Ю. А. Кого Жаба душит? (lit.lib.ru) - Диагностика неотложных и угрожающих жизни состояний 2011. Оценка симптома боли в грудной клетке. Раздел книги профессора Храмова Ю А Терапевтические синдромы. Неотложные состояния 2011. САМИЗДАТ.