TelegramVK🙏Помочь

До лампочки

До лампочки что кому (значение фразеологизма) — нет дела до чего-нибудь, безразлично.

Выражение из фильма "Напарник" из цикла "Операция «Ы» и другие приключения Шурика" режиссера Леонида Гайдая 1965 года. Эти слова произносит тунеядец Федя.

В словарях

До лампочки что кому (прост.) — нет дела до чего-нибудь, безразлично. Ему все уговоры до лампочки. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Лампочка")

Примеры

Стивен Кинг (Stephen King)

«Кто нашел, берет себе. Мистер Мерседес 2 (FINDERS KEEPERS), 2015 г., перевод на русский язык В. Вебер, 2015 г.:

"Берет бумажник, пытается вспомнить, находятся ли страусы под угрозой исчезновения. Впрочем, этому козлу такие нюансы до лампочки."


Дополнительно

Внешние ссылки