Ро́зница (значение) — товар, продаваемый поштучно или небольшими количествами.
В ро́зницу (значение фразеологизма) — о продаже товаров: поштучно или небольшими количествами.
Слово "розница" образовалось от слова "розный" в значении - раздельный, обособленный. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))
Розничную торговлю называют также "ритейл", "ритейлер" от слов на английском языке "retail" — розничная торговля, "retailer" - розничный продавец.
В словарях
Ро́зница — Товар, продаваемый поштучно или небольшими количествами. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))
Ро́зница — Продажа чего-нибудь поштучно или небольшими количествами (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))
В ро́зницу — о продаже товаров: поштучно или небольшими количествами. Оптом и в розницу. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Розница")
Вро́зницу — По мелочам, поштучно; ант. оптом. Торговать оптом и врозницу. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))
Примеры
Репин Илья Ефимович (1844 – 1930)
«Далекое близкое» (VI Apтeль):
"Кpaмcкoй нaшел в этoм пocтyпкe тoвapищa нapyшeниe иx глaвнoгo пpинципa: нe пoльзoвaтьcя блaгoдeяниями Aкaдeмии oднoмy, тaк кaк peшeнo былo пpи выxoдe из Aкaдeмии дepжaтьcя тoвapищecтвa и нe идти нa aкaдeмичecкиe пpимaнки в poзницy."