Ме́нторский тон (значение фразеологизма) — наставительный тон с сознанием превосходства, свысока.
Ме́нтор (значение) — наставник, воспитатель.
Выражение (и слово "Ментор") связаны с именем Ментора, воспитателя сына Одиссея — Телемаха. Ментор был другом Одиссея и уходя на войну с Троей, Одиссей поручил Ментору воспитание своего сына. Эта история изложена в поэме "Одиссея" древнегреческого поэта Гомера (8 в. до н.э.).
В словарях
Ме́нторский тон — наставительный тон с сознанием превосходства, свысока. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Менторский")
Ме́нтор (книжн. устар., теперь ирон.) — Наставник, воспитатель. «Наш ментор, помните, колпак его, халат?…» Грибоедов. (От собств. имени воспитателя Телемака, сына Одиссея, в гомеровской поэме "Одиссея".) (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))
Дополнительно
Одиссея (Гомер)