Пипл хавает

Пипл хавает (значение фразеологизма) — люди это смотрят, слушают и им это нравится.

Обычно используется для оправдания бездарного, низкопробного искусства (кино, музыка и т.д.).

В широкое употребление выражение ввел известный в 1990-е годы певец Богдан Титомир (р. 1967). В ответ на слова корреспондента по поводу невысокого уровня отечественной эстрады, певец ответил: «А что? Пипл хавает...», в смысле - публике это нравится.

«Пипл» - от английского people (люди, народ), «хавать» — жаргонное слово «кушать», «питаться».

Интересно мнение русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904), выраженное в письме А. С. СУВОРИНУ 7 ноября 1888 г. Москва:

"В скверности наших театров виновата не публика. Публика всегда и везде одинакова: умна и глупа, сердечна и безжалостна - смотря по настроению. Она всегда была стадом, которое нуждается в хороших пастухах и собаках, и она всегда шла туда, куда вели ее пастухи и собаки. Вас возмущает, что она хохочет плоским остротам и аплодирует звонким фразам; но ведь она же, эта самая глупая публика, дает полные сборы на "Отелло" и, слушая оперу "Евгений Онегин", плачет, когда Татьяна пишет свое письмо.".

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Русские пословицы