Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

По горло

По горло кого (чего) (значение фразеологизма) — очень много, в избытке.

Происхождение

Выражение от — глубина по горло. Дело в том, что в дореволюционной России крестьяне в большинстве своем не умели плавать. Поэтому глубина по горло означало предельную глубину на которой человек может держаться. Отсюда и значение выражения — очень, много.

Отсюда возник и применяемый сегодня жест рукой у горла, означающий то же самое, что и выражение.

В словарях

По горло кого (чего) (разг.) — очень много, в избытке. Дел по горло.

Сыт по горло (разг.) — 1) совершенно сыт. Пообедал, сыт по горло; 2) чем, чего-нибудь много до пресыщения (неод.). Сыт по горло обещаниями.

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Горло".


По горло — 1) глубиной в рост человека до горла. Здесь в речке по горло, а там по колено. 2) перен. очень, много (разг.). Хлопот по горло. Сыт по горло.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Горло".

Примеры

Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)

«Последнее слово» (1910 г.):

"Он приходил ко мне именно в те часы, когда я бывал занят по горло спешной работой."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

Письмо Лазареву (Грузинскому) А. С., 15 октября 1892 г. Мелихово:

"Поехал бы к Вам, но, честное слово, занят по горло."

Письмо Шехтелю Ф. О., 7 июня 1892 г. Мелихово:

"Но уехать, вероятно, не придется, так как работы по горло и денег лишних нет. Отложил все свои путешественные вожделения до августа."

Лейкин Николай Александрович (1841 – 1906)

Письмо Н. А. ЛЕЙКИН – ЧЕХОВУ 26 апреля 1885 г. Петербург:

"По поводу своего юбилея я хотел делать у себя дома празднество велие, пир горой, но, занятый по горло городскими выборами, борьбою с водопроводной партией, отложил пир до окончания выборов."