Намылить голову

Намылить голову кому (прост.) — сделать строгий выговор, выбранить. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Голова")

Вымыть, или (чаще) намылить голову кому (разг. фам.) перен. — сделать строгий выговор, сильно побранить. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, "Голова")

В старину голову мылили не таким шампунем, как мы используем сейчас, о чем-то вроде хозяйственного мыла. У человека с намыленной головой волосы торчали в разные стороны, как будто его только что оттаскали за волосы.

Примеры

Екатерина II Великая (1729 – 1796)

"Воспоминания Екатерины II Великой" - Екатерина II описывает ситуацию, как императрица Елизавета отругала свою подругу:

"Тогда императрица опять позвала Чоглокову и намылила ей голову за то, что та старалась ее обмануть про роман ее мужа с Кошелевой"

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Идиот":

"Я, впрочем, тогда же намылил голову, чтобы в чужие дела не совались."

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Русские пословицы