Жертва моды (значение фразеологизма) — о человеке, который одет модно, но не по сезону (например, легкое пальто холодной зимой).
Выражение вошло в русской язык в начале 19 века, когда в России появилась мода на женские платья, с открытыми плечами. Модницы, посещавшие балы в таких платьях часто простужались в зимний период.
Вероятно выражение "жертва моды" вошла в русский язык из французского. Как известно, в 19 веке в России французский язык был очень популярен среди знати.
Это выражение и по тем же причинам возникло несколько ранее во Франции после Великой французской революции 1789 года. Молодых девушек, выбегавших зимой в модных шифоновых платьях называли "victimes de la mode" (с фр. «жертвы моды»), так как многие из них заболевали простудой и были даже смертельные случаи.
Фраза "жертва моды" известна и в других языках:
Fashion victim (английский язык)
Victimes de la mode (французский язык)
Примеры
Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852 – 1912)
«Авва» (1884 г.), V:
"Молодые люди в сюртуках и стоячих воротничках были лучше, но тоже являлись жертвой моды по части широчайших раструбов у панталон и совсем" четырехугольных носков у сапог."
