Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Магометов рай

Магоме́тов рай (значение фразеологизма) — очень хорошее место.

В Исламе рай Магомета это — сады, мускусная почва которых орошена потоками воды, катящимися среди зелёных берегов, усеянных цветами. кроме водных источников здесь текут реки молока, мёда и вина. Тут растут также деревья с прекрасными плодами всех родов и сортов, и ветви их сами гнутся к руке, и даже ко рту — чтобы можно было прямо есть их. В таких-то садах устроены великолепные шёлковые беседки, в которых собственно и живут праведники. Одетые в штофные, атласные и парчовые одежды, украшенные драгоценными запястьями, они едят самые лучшие яства и пьют разнообразные напитки из серебряных и золотых сосудов. У каждого из них кружок прислужников — вечно юных мальчиков. Кроме того, им даны будут жёны — особые красавицы, с большими чёрными глазами, также вечноюные и притом вечнодевственные (гурии).

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Два скандала":

"Это говорил голос, который час тому назад, когда она собиралась в театр, шептал ей: «Тебя нельзя не любить, моя крошка! Ты мой добрый гений! Твой поцелуй стоит магометова рая!»"

Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)

Ал Мамун (1834 г.):

"Дамаск мог одеть всех сластолюбцев дорогими тканями и снабдить всю Европу стальными мечами, и араб уже думал, как бы осуществить на земле рай Магомета, создавал водопроводы, дворцы, целые леса пальм, где сладострастно били фонтаны и дымились благовония Востока."