Белены объесться

Белены объесться (значение фразеологизма) — одурел, неистовствует (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940)

Взбелениться, -нюсь, -нишься; совер. (прост.). Прийти в крайнее раздражение, ярость (Толковый словарь русского языка Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, 1992 г.)

Белена — это ядовитое растение, которое действует на человека как одурманивающее средство. Отсюда и выражение, объелся белены — находишься в одурманенном состоянии, ведешь себя неадекватно.

Белена
Белена

Интересно, что отец Гамлета был отравлен соком белены. Дух отца Гамлета сам рассказывает об этом сыну ("Гамлет", Шекспир Уильям (1564 – 1616), перевод Б. Пастернака):

"Когда я спал в саду

В свое послеобеденное время,

В мой уголок прокрался дядя твой

С проклятым соком белены во фляге

И мне в ушную полость влил настой,

Чье действие в таком раздоре с кровью,

Что мигом обегает, словно ртуть,

Все внутренние переходы тела,

Створаживая кровь, как молоко,

С которым каплю уксуса смешали.

Так было и с моей. Сплошной лишай

Покрыл мгновенно пакостной и гнойной

Коростой, как у Лазаря, кругом

Всю кожу мне".

Примеры

Стругацкий Аркадий Натанович (1925 – 1991), Стругацкий Борис Натанович (1933 – 2012)

"Обитаемый остров" (1971 г.), гл. 7:

"Профессор снова взбеленился и опять назвал его слепым слепцом."

Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)

"Засыпались" (1925 г.):

"Стала пропадать там пряжа. Месяц пропадает. И два пропадает. И год пропадает. И пять лет пропадает… Наконец, на шестой год рабочие взбеленились."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Иванов" (1887 г.), д. 3 явл. 4:

"Все комнаты исходила, а тут этот доктор, словно белены объелся, вытаращил глазищи и — «Что надо? Вон отсюда... Ты, говорит, больную перепужала...»"

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Игрок":

"Белены что ли вы все объелись?"

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Свои люди сочтемся":

"Ты что, белены что ли объелся"

"Ты белены что ли объелась старая дура"

"Последняя жертва" - к должнику (Дульчин) пришел ростовщик требовать денег:

"Дульчин. Белены, что ль, ты объелся?

Салай Салтаныч. Я дома хороший шашлык ел, кахетинский пил, белены не кушал. Плати деньги!"

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)

"Пошехонская старина" (1888 г.), гл. 7:

"Да что ты, мать моя, белены, что ли, объелась!"; "Может, другой кто белены объелся, - спокойно ответила матушка Ольге Порфирьевне, - только я знаю, что я здесь хозяйка, а не нахлебница"

гл. 27:

"Да что вы, взбеленились, что ли?"

Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)

"СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ" (1833 г.):

"«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь!
Насмешишь ты целое царство»."

Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)

"Женитьба" (1842 г.):

Кочкарев говорит Подколесину (д. 1 явл. 11):

"Кочкарев. Да как же тебя не бранить, скажи, пожалуйста? Кто может тебя не бранить? У кого достанет духу тебя не бранить? Как порядочный человек, решился жениться, последовал благоразумию, и вдруг — просто сдуру, белены объелся, деревянный чурбан..."

Фекла (д. 2 явл. 6):

"Белены объелись или выпили лишнее. Вишь переборщики нашлись какие! Свела с ума глупая грамота!"

Фонвизин Денис Иванович (1745 – 1792)

"Недоросль" - дядя рассердился на племянника:

"Митрофан. Что ты, дядюшка? белены объелся? Да я знать не знаю, за что ты на меня вскинуться изволил."

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Внешние ссылки

Белена на wikipedia.org