Легкая рука

Лёгкая рука у кого — о том, кто приносит счастье, удачу. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Лёгкий")

С лёгкой руки чьей (разг.) — о чьём-нибудь удачном почине, примере. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Лёгкий")

Легкая рука у кого (разг.) — кто-нибудь приносит счастье, удачу. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, "Лёгкий")

С легкой руки чьей (разг.) — о чьем-нибудь удачном почине, примере. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, "Лёгкий")

Выражение произошло от азартных игр. Игрок бросает рукой кости, ставит на поле фишки (рулетка). Если ему везло, то говорили что его рука легкая.

Примеры

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Не все коту масленица" - молодой человек (Ипполит) уходит к купцу, на которого он работает, с мыслью выпросить у него повышение. Он разговаивает с матерью девушки, которую любит:

"И п п о л и т. А вот что-с! У вас рука легка?
К р у г л о в а. Легка.
И п п о л и т. Пожалуйте на счастье! (Берет руку Кругловой.) Только всего-с. Прощенья просим."

"Поздняя любовь" - богач Дороднов предлагает дело небогатому адвокату Маргаритову, намекая, что тот может с него разбогатеть:

"Бодрись, Герасим Порфирьич! Авось с моей легкой руки... Уж ты, по знакомству, постарайся!"

Фразы со словом Рука

Большой руки

Вернуться с пустыми руками

На руку не чист

Наложить на себя руки

Не с руки

Руки коротки

Сбыть с рук

Сидеть сложа руки

Сойти с рук

Умыть руки

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов