TelegramVK🙏Помочь

Руки коротки

Руки коротки у кого (значение фразеологизма) — нет права, возможности сделать что-нибудь.

Выражение произошло от кулачных боев, которые раньше часто проходили на Руси. С длинными руками биться было ловчее. Поэтому и стали короткие руки символом слабости. Подзадоривая своего противника говорили — "Ну что, руки коротки?".

Руки коротки
Руки коротки

В словарях

Руки коротки у кого (разг.) — нет права, возможности сделать что-нибудь.

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Короткий".


Коротки руки у кого–чего (разг. фам.) — нет у кого–чего–нибудь достаточной власти, возможности сделать что–нибудь. — «Я вас под арест! — Кто? вы? коротки руки!» Гоголь.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Рука".

Примеры

Путин Владимир Владимирович (рожд. 1952 г.)

Из выступления на Пленарной сессии Восточного экономического форума 2022 — «На пути к многополярному миру», 7 сентября 2022 года, Приморский край, остров Русский — о последствиях попыток ограничения цен на российские газ и нефть и о туризме:

Так же как, скажем, в сфере энергетики мы никому не позволим навязывать нам какие-то решения, руки у них коротки, но и в этой сфере мы ничего не должны делать того, что противоречит нашим интересам.

Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)

"Рассказы Назара Ильича господина Синебрюхова" (Виктория Казимировна):

"— Ах, ты, — закричал, — сякой-такой водохлеб! Как же ты это смеешь так выражаться… Снимай, говорит, Георгия, сейчас я тебя наверно ударю.

— Нет, — отвечаю, — ваше высокоблагородие, я в боях киплю и кровь проливаю, а у вас, говорю, руки короткие."

Илья Ильф (1897 – 1937) и Евгений Петров (1903 – 1942)

«Двенадцать стульев» (1927 г.), ч. 1 гл. 11:

"— Вы аферист, — крикнул Ипполит Матвеевич, — я вам морду побью, отец Федор.

Руки коротки, — ответил батюшка."

Кони Анатолий Федорович (1844 – 1927)

ДЕЛО ОВСЯННИКОВА, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.) — купец кричит на следователей:

"Я? Овсянников? — и он вскочил с своего места. — Да вы шутить, что ли, изволите? Меня под стражу?! Степана Тарасовича Овсянникова? Первостатейного именитого купца под стражу? Нет, господа, руки коротки! Овсянникова!! Двенадцать миллионов капиталу! Под стражу! Нет, братцы, этого вам не видать!" "

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Общее образование" (1885 г.) бедный врач жалуется богатому врачу:

"Вот оно как! Но не умею я, не могу! Не то чтобы я это шарлатанством или жульничеством считал, а не могу, руки коротки! Сто раз пробовал, и ни черта не выходило."

Некрасов Николай Алексеевич (1821 – 1877)

"Кому на Руси жить хорошо" (1877 г.):

""Шалишь! Князья Утятины

Останутся без вотчины?

Нет, руки коротки!"

Явилось "Положение",

Ипат сказал: "Балуйтесь вы!"

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)

«Игрушечного дела людишки» (1880 г.):

"— С того самого и тоска, что тебе вот «дойти» хочется, а дело показывает, что руки у тебя коротки."

Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)

"Ревизор" - разговор Городничего и Почтмейстера:

"Городничий. Я вас под арест...

Почтмейстер. Кто? Вы?

Городничий. Да, я!

Почтмейстер. Коротки руки!"

Фразы со словом "рука"

Большой руки

Вернуться с пустыми руками

Легкая рука

На руку не чист

Наложить на себя руки

Не с руки

Сбыть с рук

Сидеть сложа руки

Сойти с рук

Умыть руки

Душа коротка